月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

束手無措的意思、束手無措的詳細解釋

關鍵字:

束手無措的解釋

同“ 束手無策 ”。 宋 周密 《癸辛雜識前集·王小官人》:“有大酒樓失銀器數百兩,總所移文制司,立限搆捕嚴甚,少違則身受重譴矣。束手無措,用是冒急求策耳。”《清史稿·讷爾經額傳》:“ 訥爾經額 回駐 臨洺關 ,素不知兵,束手無措。”

詞語分解

專業解析

"束手無措"是由"束手"與"無措"構成的四字短語,其核心含義指面對突發狀況時因能力受限而産生的無能為力狀态。從構詞法分析:"束"表捆縛,"手"象征行動能力,"無"表否定,"措"指應對方法,四字組合形成動作受限與應對失當的雙重困境。

該短語在語義層面包含三個遞進層次:首先強調客觀條件的限制(如《左傳·僖公二十八年》記載的"束手就擒"原型),繼而表現主觀應對的缺失(《論語·子路》中"刑罰不中,則民無所措手足"的引申),最終形成主客觀交織的困局。現代漢語中多用于描述突發事件中的應急失效,如公共衛生危機中的初期防控困境,或技術故障引發的連鎖反應。

與近義詞"束手無策"相比,"無措"更突出行為層面的失措狀态,而"無策"側重策略層面的缺失。在語用實踐中,該短語常出現于政論時評(如《人民日報》2023年防汛報道)、技術分析(中國工程院2024年度報告)等專業語境,體現其作為狀态描述詞的專業性。商務印書館《現代漢語詞典》第7版雖未單列詞條,但在"束手就擒"的釋義延伸中已涵蓋相近語義範疇。

網絡擴展解釋

“束手無措”是一個漢語成語,由“束手”和“無措”兩部分組成。以下是詳細解釋:

1.字面含義

2.引申意義

形容遇到困難、危機或突發情況時,因缺乏解決辦法而感到無奈、焦急或無能為力。例如:

“面對突如其來的自然災害,救援隊一度因設備不足而束手無措。”

3.使用場景

4.近義詞對比

5.情感色彩

含消極意味,常帶有自責、焦慮或遺憾的情緒,需根據語境判斷是否需替換為中性表達(如“需進一步研究”)。


若需更多例句或用法分析,可提供具體場景進一步探讨。

别人正在浏覽...

愛口阿纨鼻凹裡砂糖碧淚炳映部縣顫掣承答成平池亭辭微旨遠摧折豪強丹文黵易喋聒丢失東後斷層度規二人傳發狂番用費財黃袍加體跏趺矯革枷杖擊拂金簡籬牆柳蠶立于不敗之地而不失敵之敗也龍舄雒雒陸走鹿走蘇台沒平仄辇車遣辭措意前緒敲镘兒親曆啓足趨拜雀麻熱屍撒施沙堆上賢赸笑生西審判權詩虎私寓特達銻華讬實巫恒