月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

說谕的意思、說谕的詳細解釋

關鍵字:

說谕的解釋

勸說曉喻。《資治通鑒·唐太宗貞觀四年》:“ 突厥 既亡, 營州 都督 薛萬淑 遣 契丹 酋長 貪沒折 説諭東北諸夷, 奚 、 霫 、 室韋 等十餘部皆内附。”《資治通鑒·唐太宗貞觀四年》:“及 儉 徙 勝州 都督,州司奏 思結 将叛,詔 儉 往察之。 儉 單騎入其部落説諭,徙之 代州 ,即以 儉 檢校 代州 都督, 思結 卒無叛者。”

喜悅愉快。《漢書·杜邺傳》:“将軍宜承順聖意,加異往時,每事凡議,必與及之,指為誠發,出於将軍,則孰敢不説諭?” 顔師古 注:“言此之意指皆出忠誠,彼必和悅,無憂乖異也。説讀曰悅。”

詞語分解

專業解析

"說谕"是古漢語中較為罕見的合成詞,其核心意義可拆解為兩個部分進行考據:

一、基本釋義 "說"在此處讀作shuì,取《說文解字》"說,釋也"之本義,指通過言語消除疑惑,如《古漢語常用字字典》釋為"勸說、說服"(來源:商務印書館《古漢語常用字字典》第4版);"谕"則源自《玉篇》"谕,曉也",指以道理使人明白,如《康熙字典》載"谕,告曉也"(來源:中華書局《康熙字典》影印本)。二字連用構成并列式動詞,特指通過勸解引導使人信服接受。

二、應用場景 該詞多見于古代公文與外交辭令,如《資治通鑒》記載使者"說谕諸侯"(來源:中華書局點校本《資治通鑒》卷十二),體現其作為正式勸誡手段的功能。在禮制文獻《周禮》中,鄭玄注疏"以辭說谕之"(來源:上海古籍出版社《十三經注疏》),強調其作為禮儀溝通方式的内涵。

三、語義演變 宋代後逐漸分化為單字使用,明代《字彙》将"說"與"谕"分别歸入言部,但梅膺祚特别标注"說谕連文見漢诏"(來源:上海辭書出版社《字彙》校訂本),證實其作為固定搭配曾存在于官方文書體系。現代漢語中已被"勸說""曉谕"等雙音節詞替代,但在古籍整理、文史研究領域仍具考據價值。

網絡擴展解釋

“說谕”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,其具體解釋需結合語境分析:

一、基本含義

根據查字典()的解釋,“說谕”讀作shuō yù,基本含義為傳達命令或指示,強調通過權威性的話語使對方理解并執行。例如古代官員傳達上級指令時使用。


二、詳細解釋

  1. 勸說曉喻
    在《資治通鑒》等古籍中,“說谕”指通過言語勸導使人信服或歸附。例如:

    • 唐代薛萬淑派契丹酋長“說谕東北諸夷”,使其歸順朝廷(、)。
    • 單騎入部落“說谕”以平息叛亂()。
      此用法中,“說”為勸說,“谕”為告知,合指以理服人的溝通方式。
  2. 喜悅愉快(通假字用法)
    在《漢書·杜邺傳》中,“說谕”通“悅愉”,表示和悅愉快。顔師古注:“説讀曰悅”,即“說”是“悅”的通假字(、)。例如“孰敢不説諭”意為“誰不感到愉快”。


三、相關延伸

建議結合具體古籍段落進一步分析其用法。

别人正在浏覽...

霸市碑匠逼湊憋古比類從事乘坎喘息之間錯覺答話蕩酒墊箱錢丁梢東陵瓜獨固凡愚悱恻纏緜風刺服霧敢自隔蔽過命蒿目時艱何至于此化導黃冊壺餐恚懼兼營鉸孔勦滅嬌柔浸微浸消舊容擊鮮鞫審聚頭扇狂夢樂樂連及流口常談镂骨銘肌渌池嚬瘁憩館球場散曲勝利品世情看冷暖,人面逐高低水合物肆情祀物悚立素車白馬太煞鐵腸石心未來武功體五剽相品鮮晏