
(1).哀傷。《禮記·問喪》:“惻怛之心,痛疾之意,悲哀志懣氣盛,故袒而踴之。”《後漢書·祭遵傳》:“征虜将軍 潁陽侯 遵 ,不幸早薨,陛下仁恩,為之感傷,遠迎 河 南,惻怛之慟,形於聖躬。”《舊唐書·岑文本傳》:“其夕, 太宗 聞嚴鼓之聲,曰:‘ 文本 殞逝,情深惻怛,今宵夜警,所不忍聞。’命停之。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·老龍舡戶》:“狀中稱死者不下百餘,其千裡無主者,更不知凡幾。公駭異惻怛,籌思廢寝。”
(2).猶恻隱。 宋 葉適 《樂清縣學三賢祠堂記》:“ 賈公 惻怛長者,惠貧恤孤。” 明 宋濂 《<杏庭摘稿>序》:“其發之於詩,和而不怨,平而不激,嚴而不刻,雅而不凡,庶幾忠厚惻怛,有三百篇之遺意者。”
(3).懇切。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷一:“﹝ 杜甫 ﹞詩意與 狄昌 同,而其惻怛規戒,涵蓄不露,則大有逕庭矣。”《辛亥革命前十年間時論選集·論國會為治外交之本》:“國民之對於政府也,當至誠惻怛,以銷其防閑畛域之私,而不可激烈以召變。”
“恻怛”是一個古典漢語詞彙,主要包含以下三層含義:
哀傷、悲苦
指内心因他人或自身遭遇而産生的悲痛情感。例如《禮記·問喪》中提到“恻怛之心,痛疾之意”,描述喪親之痛。宋代陳普的詩句“性善之言一動心,至誠恻怛出天真”也體現了這種情感。
憐憫、恻隱
強調對他人苦難的同情與關懷,類似于“恻隱之心”。如宋代葉適在《樂清縣學三賢祠堂記》中稱賈公為“恻怛長者”,贊揚其體恤貧弱的行為。明代宋濂也以“忠厚恻怛”形容詩歌中的人文關懷。
懇切、真誠
形容态度或言辭的誠摯深切。宋代羅大經評價杜甫的詩“恻怛規戒,涵蓄不露”,即指其勸誡中蘊含的真摯情感。王安石在《上時政疏》中批評統治者缺乏“至誠恻怛憂天下之心”,亦強調真誠與責任感結合的重要性。
綜合來看,“恻怛”既可表達個人情感(哀傷),也可指向道德品質(同情),還可形容言行态度(懇切)。其古典用例多與儒家思想中的仁愛、真誠相關聯,常與“至誠”連用,如“至誠恻怛”即強調内外一緻的悲憫與赤誠。
【别人正在浏覽】