(1).同“ 水遠山遙 ”。 元 張可久 《水仙子·歸興》曲：“雲莽莽 馮公嶺 ，浪滔滔 揚子江 ，水遠山長。” 明 劉基 《長相思》詞：“山悠悠，水悠悠，水遠山長處處愁，那堪獨倚樓。”
(2).謂山河遼闊。 後蜀 歐陽炯 《南鄉子》詞之一：“日暮江亭春影渌，鴛鴦浴，水遠山長看不足。”
水遠山長是一個漢語成語，字面意為“水流遙遠，山脈綿長”，常用來形容空間距離的阻隔或情感思念的悠長。以下從詞典角度分層次解析其含義與用法：
地理空間的遙遠
指山水相隔，路途漫長，強調物理距離的阻隔。
例：“兩地相隔水遠山長，相見不易。”
來源：《漢語大詞典》（商務印書館，2012年修訂版）
情感或時間的綿延
引申為思念、離别之情的深遠持久，或時間跨度悠長。
例：“水遠山長，故人音信全無。”
來源：《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所編）
此成語在古典詩詞中常見，如宋代歐陽修《踏莎行》詞：
“離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。
寸寸柔腸，盈盈粉淚，樓高莫近危闌倚。
平蕪盡處是春山，行人更在春山外。”
其中“春山外”的意象暗合“山長水遠”，表達望而不見的怅惘。
來源：《宋詞鑒賞辭典》（上海辭書出版社，2003年）
《成語大辭典》（中華書局，2018）
“水遠山長：形容路途遙遠險阻，亦喻情感阻隔難通。”
《古漢語常用字字典》（王力主編）
“長”字釋義中提及“空間或時間的久遠”，如“山長水闊知何處”。
適用于描述地理阻隔、時空距離或情感困境，多含無奈、怅然之意。
例：
該成語兼具地理阻隔與情感隱喻的雙重内涵，是漢語中凝練空間與情感表達的典型範例。
“水遠山長”是一個漢語成語，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋：
形容路途遙遠、山川阻隔
指兩地相隔甚遠，交通困難。例如宋·辛棄疾《臨江仙》中“如今水遠山長”，表達對遠方故人的思念。
指山河遼闊
側重地理空間的廣闊性，如後蜀·歐陽炯《南鄉子》中“水遠山長看不足”，描繪山河的壯麗景象。
經典出處
古籍用例
明代劉基《長相思》中“水遠山長處處愁”，借地理阻隔表達愁緒。
班僚崩波貶彈炳麟不葷不素乘涼成窯陳迹箪豆見色刀環刀仗跌跤凍梨椴楊放失煩積飯秦飛镝幹命回樂峯毀滅胡蘿蔔渾蛋禍福無常計出無奈進禍錦院啾唧郡侯攬腳陵亂麟史緑荷包緑葉緑花草賣會毛铢迷川逆筆齧雪配號潑婆娘裒多增寡搶奪山竹師團市怨宿糗缇繡同年語土婦頽競退屯忘顔逶陀誤計無聊無為相宣現身説法脅懼