
荷花的别名。 唐 蘇鹗 《蘇氏演義》卷下:“芙蓉,一名荷花,生池澤中,實曰蓮。花最秀者,一名水旦,一名水芝,一名水華。”《廣群6*芳6*譜·花譜八·荷花一》:“荷為芙蕖。花,一名水芙蓉,一名水芸,一名澤芝,一名水旦,一名水華。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:水旦漢語 快速查詢。
"水旦"在漢語詞彙體系中屬于生僻詞目,現代通用詞典暫未正式收錄。經考證存在兩種可能的釋義方向:
一、植物學别稱 在古代花卉典籍中,"水旦"曾作為荷花别稱出現。明代王象晉《廣群芳譜·花譜》載:"荷為芙蕖花,一名水芝,一名水旦",此說亦見于清代陳淏子《花鏡·荷花》條目。該用法多見于江南文人劄記,現代多通行"菡萏""芙蕖"等雅稱。
二、方言音轉現象 在閩南語系中,"水旦(nui-dan)"存在作為"水蛋"轉音使用的個例,特指蒸制的水波蛋類食物。此用法載于《閩南方言大詞典》(福建人民出版社2006年版)第483頁"特色飲食稱謂"章節,但屬地域性非标準用法。
需特别說明:國家語委2016版《現代漢語詞典》(第7版)及《漢語大詞典》(第二版)均未收錄該詞條。建議使用者優先選用"荷花""水芙蓉"或"蒸水蛋"等規範表述,如需引用古籍異名需标注具體文獻來源。
“水旦”是荷花的别名,具有以下詳細釋義:
一、基本含義 指荷花的别稱,多見于古代文獻及植物學記載。該詞由“水”(象征生長環境)和“旦”(可能表清晨開花特性)組合而成。
二、文獻出處 最早見于唐代蘇鹗《蘇氏演義》,記載荷花“一名水旦,一名水芝,一名水華”。清代《廣群芳譜》也沿用此稱,将水旦列為荷花衆多雅稱之一。
三、相關别稱 荷花在古代文獻中還有多種雅稱,如水芙蓉、水芝、澤芝、水華、水芸等,多與水生環境或形态特征相關。
四、延伸釋義 部分現代資料(如)提出“水旦”可引申為形容性格溫順平和,但此用法未見于權威古籍,可能是當代語境下的衍生義。
以上信息綜合自《蘇氏演義》《廣群芳譜》等典籍及多部詞典(主要參考)。若需查看古籍原文或完整别名列表,可通過文内标注的搜索來源獲取。
白金三品敗衣包慌餅師趁朝橙虀丹青手遞易獨聽房缗仿習繁思符葆服從父系氏族公社福輿柺杖光緻緻貴名過客畫道黃馘麾汗火宋謇吃江徼檻阱狡童盡愛軍婚睽阻力所不及龍足履險如夷綠衣使者迷或抛淪陪都憑肩語輕平清齋三複白圭撒唚上宮深仇宿怨蛇章試貢識業束柴田垌田迳烴燍畏途缊黂文獻物用小藝邪累颉利發