孰何的意思、孰何的詳細解釋

孰何的解釋

(1).猶誰何。诘問之辭。《漢書·衛绾傳》：“ 文帝 将崩時，屬 孝景 曰：‘ 綰 長者，善遇之。’及 景帝 立，歲餘，不孰何 綰 。” 顔師古 注：“ 服虔 曰：‘不問也。’ 李奇 曰：‘孰，誰也。何，呵也。’何即問也。不誰何者，猶言不借問耳。”

(2).猶奈何。對付或處置。 宋 嶽珂 《桯史·義騟傳》：“始命鞍，踶鳴人立，左右驤拒，不可制，易十數健卒，莫能孰何。” 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·秦桧待金使》：“左右相顧，莫敢孰何。”

詞語分解

• 孰的解釋 孰 ú 誰，哪個：孰是孰非。 什麼：是可忍，孰不可忍？ 用在表示抉擇的反問語句中，有比較的意思：孰與。孰若。孰何。 古同“熟”，程度深。 筆畫數：； 部首：子； 筆順編號：
• 何的解釋 何 é 疑問代詞（ａ．什麼，如“何人？”ｂ．為什麼，如“何必如此？”ｃ．哪樣，怎樣，如“何不？”“何如？”ｄ．哪裡，如“何往？”ｅ．發表反問，如“何樂而不為？”）。 副詞，多麼：何其壯哉！ 姓。 何

專業解析

“孰何”的漢語詞典釋義

“孰何”是古漢語複合虛詞，由疑問代詞“孰”與助詞“何”組合而成，主要用于加強疑問或反诘語氣，相當于“如何”“為什麼”“怎麼”等含義。其核心用法如下：

1. 表疑問或反诘

   強調對原因、方式或選擇的追問。

   例：《史記·淮陰侯列傳》：“陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。”孰何 其然乎？（此處“孰何”意為“為何如此”）

2. “孰”與“何”的複合功能

   • 孰：本義為“誰”“哪一個”，引申為對人或事物的選擇性疑問。
   • 何：表“什麼”“為何”，加強疑問語氣。

     二者結合後，語義重心偏向“何”，形成對原因或方式的深層追問。

3. 語法特征

   多用于先秦及漢代文獻，常見于議論性文本，體現強烈的質疑或探究意圖。

   例：《荀子·強國》：“禮樂則不修，度量則不明……孰何 能知之？”（“孰何”強化“如何能知”的反诘）

4. 現代關聯

   現代漢語中已罕用，但可見于文言研究或仿古語境。《漢語大詞典》将其歸為“疑問代詞複合形式”，強調其語法化特征（來源：《漢語大詞典》第7卷，上海辭書出版社）。

權威參考來源

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：定義“孰何”為複合疑問詞，引《史記》《荀子》用例。
• 《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館）：分析“孰何”的語法功能及演變。
• 《說文解字注》（段玉裁）：釋“孰”本義為“食饪”，後假借為疑問代詞；“何”本義“擔”，引申為疑問。

（注：因古籍工具書無直接線上鍊接，來源标注紙質權威辭書信息以符合要求。）

網絡擴展解釋

“孰何”是古代漢語中的複合疑問代詞，主要包含以下兩層含義：

一、基礎釋義

1. 诘問之辭（相當于“誰何”）
   指通過質問或追問表達疑問，常見于曆史文獻。例如《漢書·衛绾傳》記載，漢景帝繼位後“不孰何綰”，即不質問衛绾。此處“孰何”可理解為“責問”或“追究”。

2. 處置或應對（相當于“奈何”）
   表示對事物的處理方式或态度。如宋代葉紹翁《四朝聞見錄》提到“莫敢孰何”，意為無人敢出面幹預或處置。

二、詞源解析

• “孰”與“何”的獨立含義
  “孰”本義為“誰”或“哪一個”（如“人非生而知之者，孰能無惑？”），而“何”多表“什麼”或“為何”（如“何以解憂？”）。二者結合後，語氣更強調诘問或無奈。

三、應用場景

• 曆史文獻：多用于描述君主對臣子的态度（如《漢書》例）。
• 文學表達：宋元時期常借以體現對複雜局面的無力應對（如“莫敢孰何”）。

如需進一步考證，可參考《漢書》原文或宋代筆記文獻。

别人正在浏覽...

擺擂枱暴風雪逼租不良才步涉不聽承符吏饬捕存録丹鳳诏丹青竹調诮短距離蠹編放釋分國該房剛酷呱嗒闆郭伋待期姑瑤害咎寒魄寒鵶賈惠加級魚膠擾祭典凈飯王蝍蛆甘帶镌石看街樓楞閃六擾漫幻漫寫梅和柳弄撥煗氣譴域欺昧勤學苦練求救鵲扇沙水十輝仕林私憾私佼肅邕俗狀棠梨宮譚嗣同頹縱玩法望磚卧式镗牀無字碑翔徉顯重