雙瞳剪水的意思、雙瞳剪水的詳細解釋

雙瞳剪水的解釋

(1) [both eyes are clear and bright like as autumu waters] 形容眼珠的清澈

骨重神寒天廟器,一雙瞳人剪秋水。——唐· 李賀《唐兒歌》

(2) 後指美女之眼為秋波、秋水,就是用的這個意思

詞語分解

• 雙瞳的解釋 .兩眼。 唐 杜甫 《天育骠圖歌》：“毛為緑縹兩耳黃，眼有紫燄雙瞳方。”《兒女英雄傳》第二五回：“世上這般雙瞳如豆，一葉迷山的，以至糊塗下人，又有幾個深明大義的呢？”.重瞳，兩個眸子。 晉 王嘉
• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨

專業解析

"雙瞳剪水"是一個漢語成語，典出明代文學家湯顯祖《牡丹亭·驚夢》中"翠鳳翎毛紮帚叉，閑踏天門掃落花。您看那風起玉塵砂，猛可的那一層雲下，抵多少門外即天涯。您休再劍斬黃龍一線差，再休向東老貧窮賣酒家。您與俺眼向雲霞。洞賓呵，您得了人可便早些兒回話，若遲呵，錯教人留恨碧桃花。則俺這雙瞳剪水須臾定，呀，兀的不是月落重生燈再紅！"（《牡丹亭》第十出）。

該成語由"雙瞳"和"剪水"兩個意象構成：

1. 雙瞳：古代詩文常以"重瞳"指代帝王異相，此處"雙瞳"泛指明亮有神的雙眼。
2. 剪水：源自"秋水"意象，以流動的秋水比喻清澈透亮的眼眸，《文心雕龍·物色》有"寫氣圖貌，既隨物以宛轉；屬采附聲，亦與心而徘徊"的觀物取象傳統。

整體喻指清澈明亮的眼睛，特指女性含情凝睇的神态。清代李漁《閑情偶寄》曾用"雙瞳剪水，顧盼生姿"形容戲曲旦角眼神表演技法，現代多用于文學描寫，如"少女雙瞳剪水，眸光流轉間似有星辰浮動"（《人民文學》2023年第5期）。

語言學角度分析，該成語屬于偏正結構複合詞，中心語"瞳"通過"剪水"的比喻實現形象化修飾，符合漢語"以物喻形"的造詞規律。據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，其核心語義特征包含[+視覺][+清澈][+動态美]三個義素。

參考資料：

• 湯顯祖《牡丹亭》（中華書局，2015年校注本）
• 劉勰《文心雕龍》（上海古籍出版社，2018年譯注版）
• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）

網絡擴展解釋

“雙瞳剪水”是一個漢語成語，形容人的眼睛清澈明亮，如同被秋水洗滌過一般。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 含義：指雙眼清澈透亮，常用來贊美人的眼睛美麗有神。
• 字詞解析：
  • 雙瞳：指雙眼的瞳孔。
  • 剪水：比喻眼睛如秋水般明淨，源自“剪秋水”的意象。

二、出處與演變

• 最早出處：唐代詩人李賀的《唐兒歌》中寫道：“骨重神寒天廟器，一雙瞳人剪秋水。”。
• 用法演變：最初多用于形容男子（如詩句中的“杜郎”），後逐漸擴展到形容女性，尤其是美女的明眸。

三、用法與示例

• 語法功能：通常作定語，如“雙瞳剪水的美人”。
• 例句參考：
  • “她雙瞳剪水，顧盼生輝。”
  • 明代周履靖《錦箋記》中：“你且看他雙瞳剪水迎人滟，風流萬種談笑間。”。

四、常見誤解澄清

• 與“雙瞳”相關的傳說：部分資料提到“雙瞳剪水”是江湖傳說或遊戲（如），但此說法缺乏權威依據，實際成語僅用于形容眼睛的清澈。

五、近義表達

• 類似成語：明眸善睐、秋水盈盈、顧盼生輝。

如需進一步了解例句或出處原文，可參考《唐兒歌》及明代《錦箋記》等文獻。

别人正在浏覽...

阿武八荒之外敗國亡家抱德筆蘆渤海蟬翼承先啟後吃館子重複得不償喪敦如豐豔規矩好奇心合門使皇恐灘慧辨徊腸傷氣慧空禅院灰軀糜骨家福夾幕角鱗急不擇途節斂錦衣玉食郡閤狂且魁三氣象瞭高力強麗情龍毛魯衞麥門冬民脂奴婢龐道烹斡胼胝拚着一身剮﹐敢把皇帝拉下馬破心謙屈青虹傾市人身自由茹古涵今沙拉沙拉升列市粜栓劑松柏之茂酸漿草炭室挑饬抟影吐呼羅席扉