
(1) [make fun of]〈方〉∶戲弄
不要耍戲人
(2) ;玩耍
(1).玩耍。《金6*瓶6*梅詞話》第二一回:“二者當家兒隻當賞雪,耍戲一日,有何不可?”《紅樓夢》第二十回:“彼時 晴雯 、 綺霞 、 秋紋 、 碧痕 都尋熱鬧找 鴛鴦 、 琥珀 等耍戲去了。”
(2).戲弄。 畢方 锺濤 《千重浪》第十七章一:“行啦,管他有人沒人,天明再說,你耍戲人可不成!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:耍戲漢語 快速查詢。
“耍戲”的漢語釋義解析
“耍戲”是一個漢語複合詞,由“耍”和“戲”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》(第七版,商務印書館,2016年)的釋義,其核心含義為“戲耍、玩耍”,多用于口語場景,指通過語言或行為逗樂、開玩笑,或進行娛樂性質的活動。
從構詞角度分析,“耍”本義為“戲弄、施展”,《說文解字》中未直接收錄“耍”字,但據《漢語大詞典》(第二版,上海辭書出版社,2019年)考據,“耍”在宋元時期口語中已表“嬉戲”之意;“戲”則源于古代“戲”字,本指角力、競技,後引申為娛樂、表演。二者結合後,“耍戲”更強調互動性和趣味性,如“孩子們在院子裡耍戲”描述嬉鬧場景,而“别拿我耍戲”則含輕微責備的調侃語氣。
在方言使用中,“耍戲”存在地域性差異。例如,北方部分地區(如山西、河北)将其擴展為“捉弄”或“故意為難”,如“他總愛耍戲人”(引自《中國方言大詞典》,語文出版社,2003年)。文學作品中亦可見其活用,如清代小說《醒世姻緣傳》中“耍戲”被用于描述角色間的逗趣互動,體現其口語化特征。
需注意的是,“耍戲”與近義詞“戲耍”存在細微差别。據《現代漢語同義詞詞典》(商務印書館,2018年)對比,“戲耍”更傾向書面語,且可指代“用手段欺騙”(如“戲耍觀衆”),而“耍戲”則無此負面含義,使用範圍更貼近日常娛樂行為。
“耍戲”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,主要可從以下兩方面解析:
拼音與結構
拼音為shuǎ xì,字形結構為“耍”(上下結構)與“戲”(左右結構)組合而成。
方言中的“戲弄”
在部分方言中,表示故意捉弄或取笑他人,含貶義。例如:
“不要耍戲人”(、)。
普通語境中的“玩耍”
泛指一般性嬉戲、玩樂的行為,中性或褒義。例如:
“耍戲一日,有何不可?”(《金瓶梅詞話》第二一回,、)。
文學作品中的使用
詞義辨析
“耍戲”既可指輕松愉快的娛樂活動,也可含貶義地表示戲谑他人,需結合具體語境判斷。其用法在古典文學和方言中尤為常見,現代漢語中多用于口語或非正式場合。
肮髒拌舍贲贲長白山脈馳箋踹坊春弓大相徑庭凋散跌幅鬥嘴耳廓伐山覂竭鳳麟膠複原敢任狗口裡吐不出象牙光陰荏苒號恸豪魚鴻裔浣花叟繪聲繪影角尖激拔戒驕戒躁急玲精密拘局隽秀堪輿家庫緞擴展樂學嫠不恤緯落榜麥餅門房募格平行四邊形僻執蒲服欠申衢逵入意桑秧上漲逝年悚抃泰祖帑屋貪色天資通脫木屯積文野五嶺翔走徙都