
指女子的一雙小腳。 宋 蘇轼 《浣溪沙·席上贈楚守田待問小鬟》詞:“霜庭按舞月娟娟,曲終紅袖落雙纏。” 龍榆生 校箋:“雙纏,《古樂府·雙行纏曲》:‘新羅繡行纏,足趺如春妍。’” 明 葉小鸾 《豔體連珠·足》:“遙聞環珮,卻因微動雙纏。” 清 珠泉居士 《續闆橋雜記·雅遊》:“餘見河房諸姬鹹以束帛製為小襪,似膝袴而有底,上以錦帶繫之,能使雙纏不露。”
“雙纏”是一個漢語詞語,讀音為shuāng chán,其核心含義為“女子的一雙小腳”,具體解釋如下:
“雙纏”由“雙”(成對)和“纏”(纏繞)組成,字面可理解為“成對纏繞”,但實際專指古代女性通過纏足習俗形成的纖小雙足。這一用法多見于古典文學作品中,用以形容女性足部的形态。
文化背景
古代中國女性有纏足習俗,用布帛緊束雙足使其纖小,稱為“三寸金蓮”。“雙纏”即代指這種被纏裹後的雙腳,如宋代蘇轼《浣溪沙》中“曲終紅袖落雙纏”,清代詩詞亦用“雙纏不露”描述纏足被錦帶系住的形态。
文學意象
該詞常與女性柔美、含蓄的形象關聯。例如明代葉小鸾《豔體連珠·足》以“微動雙纏”表現步履輕盈,元代張憲詩句“銀絲雙纏玉腰圍”則通過足部裝飾突出女性儀态。
部分資料(如)提到“雙纏”指“兩事糾纏”,但此解釋缺乏廣泛文獻支持,可能為現代誤讀。綜合權威來源,該詞仍以“女子小腳”為唯一明确釋義。
若需進一步了解纏足文化或相關詩詞背景,可參考古典文學注解或曆史研究資料。
雙纏是一個漢字詞語,形容兩個人或物纏繞在一起。
拆分部首和筆畫:雙纏的部首是缶,總筆畫數為14。
來源:《古文觀止·三代相國牡丹亭記》:“園中桃李深鎖雙纏。”該句中的“雙纏”用于形容花朵的姿态。
繁體:雙纏。
古時候漢字寫法:在《康熙字典》中的寫法是“爿缶兩相并雙爿 彳叒纟 上下相夾缶拿寫,纟上跳。”
例句:他們手牽手,雙纏在一起,形成了美好的畫面。
組詞:雙繡、雙纜、雙纏結、雙纏藤、雙纏結、雙纏名、雙纏腳、雙纏花、雙纏枝。
近義詞:糾纏、纏繞、缭繞、交纏。
反義詞:解脫、解開、脫離。
【别人正在浏覽】