霜采的意思、霜采的詳細解釋

霜采的解釋

見“ 霜彩 ”。

霜的解釋霜 ā 附着在地面或植物上面的微細冰粒，是接近地面的水蒸氣冷至攝氏零度以下凝結而成的：霜降。霜凍。霜序（指深秋季節）。霜秋。霜期。霜天。像霜一樣的東西：柿霜。西瓜霜。形容白色：霜鬓。霜刃。霜鋒。
采的解釋采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。選取，搜集，開發，利用：采訪（搜集尋訪）。采納（接受意見）。采集。采伐。采購。采掘。采寫。神色，精神：神采。精采。同“彩”。〔采采〕盛多的樣子。古代指官

“霜采”是由“霜”與“采”組合而成的複合詞，其含義可從以下角度解析：

1. 字義溯源

“霜”本指寒冷天氣中水汽凝華形成的白色冰晶，引申為白色、冷冽、高潔等意象，如《說文解字》釋“霜”為“喪也，成物者”（《說文解字》卷十一）。

“采”古通“彩”，指顔色、光澤，《廣韻》注“采”為“色也”，亦含“擇取”之意（《廣韻·上聲·海韻》）。

2. 複合詞義

“霜采”可直譯為“霜的光澤”，多用于文學語境，形容霜覆蓋物體後呈現的清冷色澤。例如唐代詩人李商隱《夜半》中“月澄霜采下，星暗曉光微”，以“霜采”描繪月光下霜色的靜谧美感。此外，該詞亦被引申為高潔、清冷的品格象征，與“霜操”“霜節”等詞義相近（《全唐詩》卷五百三十九）。

3. 現代應用

當代漢語中，“霜采”屬罕見詞彙，多見于古典文學研究或詩歌創作，如《漢語大詞典》未單列詞條，但其構成符合古漢語構詞規律，可結合具體語境解讀（《漢語大詞典》第七版）。

“霜采”是一個漢語詞彙，其核心含義與“霜彩”相通，主要用于文學語境中描述霜的形态或色澤。以下是詳細解釋：

“霜采”即“霜彩”的異寫形式，指霜本身或霜的晶瑩色澤。該詞由“霜”（shuāng，指寒冷天氣形成的冰晶）和“采”（cǎi，此處指色彩、光澤）組合而成，常見于古典詩文。

南朝梁·吳均
- 《梅花落》：“流連逐霜彩，散漫下冰澌” —— 描繪梅花在霜色與冰淩中的清冷美感。
- 《周承未還重贈》：“散雪逐吹寒，蓬姿浮霜采” —— 通過霜采渲染蕭瑟秋景。
唐代·元稹
《寺院新竹》：“煙泛翠光流，歲馀霜彩重” —— 以霜彩襯托竹葉的蒼勁。

部分非權威資料（如）提到“霜采”形容女子容顔，但此釋義缺乏古籍佐證，可能為現代誤讀，建議以古典文獻中的用法為準。

如需進一步考證，可參考《漢典》等權威辭書。