
(1) [learn from a teacher]∶跟隨老師學習
(曹)交得見于 鄒君,可以假館,原留而受業于門。——《孟子·告子下》
(2) [student]∶學生對老師的自稱
(1).從師學習。《孟子·告子下》:“ 交 ( 曹交 )得見於 鄒 君,可以假館,願留而受業於門。”《史記·孔子世家》:“ 孔子 不仕,退而脩詩書禮樂,弟子彌衆,至自遠方,莫不受業焉。” 宋 蘇轼 《秘閣試論·禮義信足以成德論》:“夫 樊遲 親受業於聖人,而猶惑於是説。” 清 薛福成 《庸盦筆記·徐庶成真》:“餘六七歲時,從之受業。”
(2).弟子對老師亦自稱受業。
(3).繼承前人的基業。 清 侯方域 《豎人臧說》:“嗚呼,天下之地廣於先,人加於舊,受業而守之,而或創開而昌大者,君子豈不謂賢焉。”
(4).傳授學業。 唐 韓愈 《師說》:“師者,所以傳道受業解惑也。”
"受業"是漢語中具有雙重指向的傳承類動詞,其釋義體系可從以下兩個維度解析:
一、從生徒角度指接受知識傳授的行為過程。《漢語大詞典》釋為"從師學習",如《孟子·告子下》"交(曹交)得見于鄒君,可以假館,願留而受業于門"即體現生徒主動求學之義。該用法衍生出傳統書儀中"受業"作為學生對師長的自謙稱謂,《古代漢語詞典》指出這一用法常見于明清書信落款。
二、從師長角度指知識傳授的教學行為。《故訓彙纂》引《漢書·董仲舒傳》"下帷講誦,弟子傳以久次相受業"為例,說明此語境下"受業"側重師者授業解惑的主體責任,與"授業"形成互文關系。
該詞在《現代漢語分類詞典》中被歸入"教育傳授"語義場,其核心義素包含[+知識傳遞][+師徒關系][+系統性]等特征,既可用于曆史語境還原,亦適用于描述現代師徒制傳承模式。
“受業”是一個漢語詞彙,主要含義如下:
跟隨老師學習
指學生接受老師傳授的知識或技能。例如:“弟子彌衆,至自遠方,莫不受業焉”(《史記·孔子世家》)。這一用法強調學習的過程,常見于古代文獻,如《孟子·告子下》中“願留而受業于門”。
學生對老師的自稱
傳統禮儀中,學生在老師面前可謙稱自己為“受業”。例如:“受業門生”。
傳授學業
在韓愈《師說》中,“受業”與“傳道”并列,指老師傳授學業(此處“受”通“授”)。
例句:“師者,所以傳道受業解惑也。”
繼承基業
少數文獻中引申為繼承前人的事業,如清代侯方域文中提到“受業而守之”,但此用法較罕見。
“受業”核心含義是“從師學習”,兼具學生自稱的功能,少數語境下可引申為傳授或繼承。需結合上下文判斷具體含義,古典文獻中高頻出現,現代多用于書面表達。
北都碑記摽棄兵微将寡閉置朝名市利觸殃雕缛洞溢都蔗獨丁恩威飯粱風木憤媿浮桴俘略覆芘更變龜步壞敗環境自淨膠船教職員劫難棘徑機靈禁備近就金正拘閡空腹苦不可言嬾散老幾凜厲論調麼人默轉潛移南陳北崔拗戾盤杅貧下中農破奸發伏七男八婿邱垅三反四覆熟視無覩甜冰天下大勢停車場通訓屯部托始韋褲布被握樞五糧液無情手蕭放校梓