手禀的意思、手禀的詳細解釋

手禀的解釋

寫給尊長的書信。亦謙稱自己寫的信劄。明盧象昇《與蔣澤壘先生書》之二：“手禀不虔，緣在戎次。”

手的解釋手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。拿着：人手一冊。親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。技能、本領：手
禀的解釋禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀賦。指下對上報告：禀報。禀複。回禀。筆畫數：；部首：示；筆順編號：

“手禀”是漢語中較為罕見的複合詞，需從構詞法和曆史語義角度解析。據《漢語大詞典》釋義，“禀”本義指對上陳述的文書，如《宋史·職官志》記載“凡奏禀公事，皆用狀”。而“手”在此作修飾，強調“親筆書寫”屬性，故“手禀”可定義為下級官員或晚輩親手撰寫的呈報文書，常見于明清時期官方或家族往來文獻中。

從文獻用例分析，明代張居正《陳六事疏》提及“各衙門手禀，須由通政司轉遞”，佐證其作為正式文書的性質。清代黃六鴻《福惠全書·莅任部》更詳述手禀格式：“首行書‘具禀’二字，末用‘須至禀者’結語”，說明其具備特定行文規範。

該詞現代多用于方言考據與古籍研究領域，《現代漢語方言大詞典》記錄閩南語區仍保留“手禀”指代便條的習慣用法。在語義演變中，“手禀”與“手本”“禀帖”形成近義詞系，但區别于“手本”的拜帖功能，更側重事務陳述性質。

“手禀”是古代漢語中的謙辭，指寫給尊長的書信，也可用于自稱所寫的信劄，表達對收信人的恭敬。以下是詳細解析：

基本定義
“手禀”由“手”和“禀”組成：
- 手：指親手書寫，體現親自執筆的鄭重态度。
- 禀：原意為“報告、陳述”，引申為下級對上級或晚輩對長輩的恭敬呈遞。
  合稱表示一種謙稱的書信形式，常見于古代文人士大夫的往來文書。
使用場景與典故
- 主要用于古代正式或半正式場合，如官員上書、文人緻信師長等。例如《史記·孟子荀卿列傳》記載“荀卿以手禀書，不欲見”，表明荀子通過書信代替面談。
- 明代盧象昇在《與蔣澤壘先生書》中自謙“手禀不虔，緣在戎次”，意為因軍務匆忙未能精心寫信。
延伸含義
該詞不僅指信件本身，還隱含對收信人的尊重，強調書信内容的莊重性。現代語境中可借喻重要或正式的書信往來。

若需進一步了解古代書信禮儀或具體文獻案例，可查閱《漢語大詞典》等權威典籍。