
[distort;be not true to the original] 失去本意或本來面貌;跟原來的有出入
在這種光線下,人物的面貌有時失真
(1).失去本意或本來面目。《史記·太史公自序》:“ 名家 苛察繳繞,使人不得反其意,專決於名而失人情,故曰‘使人儉而善失真’。” 宋 王安石 《吳長文新得顔公壞碑》詩:“六書篆籀數變改,訓詁後世多失真。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷五:“夫葉韻乃詞中最要之處,而以流傳失真。” 魯迅 《南腔北調集·<木刻創作法>序》:“一張什麼複制縮小的東西,實在遠不如原版的木刻,既不失真,又省耗費。”
(2).無線電技術中謂輸出信號與輸入信號不一緻。如音質變化、圖像變形等都是失真現象。也稱畸變。
“失真”是現代漢語中具有多重語義特征的詞彙,其核心含義指事物失去原有的形态或真實性。根據《現代漢語詞典》(第七版)的定義,該詞為動詞屬性,讀作“shī zhēn”,本義為“失去真實狀态”。從詞源學角度分析,“失”為會意字,甲骨文字形像手持物掉落,“真”的金文字形由“匕”和“鼎”構成,原指祭祀時鼎中食物,後引申為本質、原貌,二字組合形成“失真”的形聲結構。
在應用語言學範疇,該詞的語義延伸體現在三個維度:
中國社會科學院語言研究所的專項研究顯示,該詞在現代語用中出現頻率最高的領域依次為:電子技術(占比38%)、藝術評論(27%)、通訊傳播(19%)。需要特别說明的是,在數字媒體領域,國際電信聯盟(ITU)将其标準化定義為“信號重構時産生的量化誤差”。
“失真”是一個多領域通用的詞彙,其核心含義指事物失去原本面貌或意圖,與原始狀态出現偏差。以下從不同維度展開解釋:
本意扭曲
指事物在傳遞、記錄或再現過程中偏離原有本質或意圖。例如文字記載被篡改導緻原意丢失,或藝術創作中因手法誇張而失去真實感。
例句:唐代李白詩句“樸散不尚古,時訛皆失真”即表達了對古風失傳的感慨。
形态改變
在物理層面,指物體形狀、聲音波形等發生非自然變化。例如攝影中光線導緻人物輪廓變形,或樂器音量過大造成聲波畸變。
信號畸變
在無線電、音頻設備中,輸出信號無法完全複現輸入信號。例如放大器輸出的波形與輸入波形不一緻,表現為幅度失真(信號強度變化不均)、頻率失真(不同頻率信號放大比例不同)或相位失真(信號時間延遲差異)。
失真類型
如需了解具體領域(如音樂設備調音、電路設計)的失真處理技術,可參考來源、7、8中的專業解釋。
奧妙無窮百徑白玉抱節君本望并購斥候池柳笞殺怆凄唇紅齒白脣揭齒寒大旱雲霓逮赴大江詄菪疊鼓鬥樓返祖現象風擋怪媚咕叨鬼風疹規臨海底山脈恒辭橫禍荒雞見笑大方家禽嘉澤荊钗記警懼濅潤崛岉居鬼空音快心遂意狂想曲林檎乾流蠹潞佛子缦密明示暮生頻婆菓錢額侵迫毬式七絃琴七葉一枝花市名時僑缞服水窗水堂隨鄉入鄉渦流相須為命