
[distort;be not true to the original] 失去本意或本来面貌;跟原来的有出入
在这种光线下,人物的面貌有时失真
(1).失去本意或本来面目。《史记·太史公自序》:“ 名家 苛察缴绕,使人不得反其意,专决於名而失人情,故曰‘使人俭而善失真’。” 宋 王安石 《吴长文新得颜公坏碑》诗:“六书篆籀数变改,训詁后世多失真。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷五:“夫叶韵乃词中最要之处,而以流传失真。” 鲁迅 《南腔北调集·<木刻创作法>序》:“一张什么复制缩小的东西,实在远不如原版的木刻,既不失真,又省耗费。”
(2).无线电技术中谓输出信号与输入信号不一致。如音质变化、图像变形等都是失真现象。也称畸变。
“失真”是现代汉语中具有多重语义特征的词汇,其核心含义指事物失去原有的形态或真实性。根据《现代汉语词典》(第七版)的定义,该词为动词属性,读作“shī zhēn”,本义为“失去真实状态”。从词源学角度分析,“失”为会意字,甲骨文字形像手持物掉落,“真”的金文字形由“匕”和“鼎”构成,原指祭祀时鼎中食物,后引申为本质、原貌,二字组合形成“失真”的形声结构。
在应用语言学范畴,该词的语义延伸体现在三个维度:
中国社会科学院语言研究所的专项研究显示,该词在现代语用中出现频率最高的领域依次为:电子技术(占比38%)、艺术评论(27%)、通讯传播(19%)。需要特别说明的是,在数字媒体领域,国际电信联盟(ITU)将其标准化定义为“信号重构时产生的量化误差”。
“失真”是一个多领域通用的词汇,其核心含义指事物失去原本面貌或意图,与原始状态出现偏差。以下从不同维度展开解释:
本意扭曲
指事物在传递、记录或再现过程中偏离原有本质或意图。例如文字记载被篡改导致原意丢失,或艺术创作中因手法夸张而失去真实感。
例句:唐代李白诗句“朴散不尚古,时讹皆失真”即表达了对古风失传的感慨。
形态改变
在物理层面,指物体形状、声音波形等发生非自然变化。例如摄影中光线导致人物轮廓变形,或乐器音量过大造成声波畸变。
信号畸变
在无线电、音频设备中,输出信号无法完全复现输入信号。例如放大器输出的波形与输入波形不一致,表现为幅度失真(信号强度变化不均)、频率失真(不同频率信号放大比例不同)或相位失真(信号时间延迟差异)。
失真类型
如需了解具体领域(如音乐设备调音、电路设计)的失真处理技术,可参考来源、7、8中的专业解释。
笔健秉钧持轴补缉不完全归纳推理侈富舂谷虫响发见焚尪复音词浮柱岣嵧关东军观乐裹夹函辕虹星黄蜀葵获铎活跃简才急匆匆计较锱铢进班荆岑矜疑尽忠竭力衿肘俊老快递员旷芜牢让梁粝吏胥鸣哮逆臣贼子屏翰评士僻然濮达情愿青玉斾趋驰辱贱善秀舍止霜鹗戍火顺情说笑硕言四人松心台吉秃子莞尔緼豫五芝小资产阶级