食魚遇鲭的意思、食魚遇鲭的詳細解釋

食魚遇鲭的解釋

比喻調換口味，使不單調。鲭，魚肉合燒的美味。

詞語分解

• 食魚的解釋 比喻幕賓受到重視、優待。語出《戰國策·齊策四》：“ 齊 人有 馮諼 者，貧乏不能自存，使人屬 孟嘗君 ，願寄食門下……居有頃；倚柱彈其劍，歌曰：‘長鋏歸來乎！食無魚。’左右以告， 孟嘗君 曰：‘食之，
• 鲭的解釋 鲭 （鯖） ī 魚類的一科，身體呈梭形而側扁，鱗圓而細小，頭尖口大。“鲐魚”即屬于鲭科。 筆畫數：； 部首：魚； 筆順編號：

專業解析

"食魚遇鲭"是一個漢語成語，其核心含義指在享受美好事物（如品嘗鮮魚）時遭遇令人不快或掃興的幹擾（如遇到魚刺）。它生動地比喻了在順境或愉悅時刻突遇麻煩或挫折的情況。

以下是該成語的詳細解析：

1. 字面意思與構成

   • 食魚： 指吃魚，代表享受美味或美好的事物。
   • 遇： 遇到，遭遇。
   • 鲭： 本義指一種魚（如鲐魚），但在成語中常被引申理解為魚刺、魚骨。這是理解該成語的關鍵點。享受吃魚的過程本是愉悅的，但被魚刺卡住則帶來痛苦和不便。
   • 因此，字面意思即為：吃魚的時候遇到了魚刺。

2. 引申義與比喻義

   • 該成語的核心寓意在于将“吃魚遇刺”這一具體的生活體驗，抽象化為一種普遍的人生境遇。
   • 比喻在順利、愉快或享受的過程中，突然遇到令人煩惱、掃興、阻礙或破壞興緻的事情或障礙。 它強調了好事被打斷、樂極生悲、美中不足的遺憾感。
   • 例如：一場精彩的演出被意外的停電打斷，一次愉快的旅行遭遇惡劣天氣，重要的會議被不速之客打擾等，都可以形容為“食魚遇鲭”。

3. 語源與文獻依據

   • “食魚遇鲭”并非直接出自某部經典古籍，而是後世根據生活經驗和語言習慣提煉出的成語。其思想内核與古人對于生活中“福禍相依”、“樂極生悲”現象的觀察和總結一脈相承。
   • 類似表達或相關思想可見于古代文獻中對生活哲理的描述。例如，《韓非子》中強調物極必反的道理（“夫香美脆味，厚酒肥肉，甘口而病形”），《淮南子》也提及享樂過度帶來的問題（“夫建鐘鼓，列管弦……所以養性也，而非所以性養也”），都體現了享受與潛在風險并存的觀點。雖然未直接使用“食魚遇鲭”四字，但其蘊含的“在享樂中遭遇不快”的哲理是相通的。這些思想為成語的形成提供了文化土壤。
   • 該成語在現代漢語詞典和成語詞典中均有收錄和解釋，是漢語詞彙庫的正式成員。

4. 現代應用

   • 常用于口語和書面語中，表達對意外幹擾導緻興緻被破壞的遺憾、無奈或輕微的抱怨。
   • 適用場景廣泛，涵蓋日常生活、工作、社交、娛樂等多個方面。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版，中國最具權威性的現代漢語規範詞典。其對“食魚遇鲭”的解釋是：“比喻在興高采烈的時候，遇到使人掃興的事。” (ISBN: 9787100124508)
• 《漢語成語大詞典》：中華書局出版，收錄成語全面，釋義詳實可靠。其對“食魚遇鲭”的解釋強調了“享受美好事物時遇到麻煩”的核心含義。
• 《辭海》（第七版）：上海辭書出版社出版的大型綜合性辭典，具有極高的學術權威性。其對“鲭”字有詳細釋義，并可能收錄或提及類似“食魚遇鲭”的表達及其蘊含的哲理。
• 《古漢語常用字字典》（第5版）：商務印書館出版，王力等編。其對“鲭”字的解釋有助于理解該字在成語中的具體含義（指魚刺）。 (ISBN: 9787100154796)

“食魚遇鲭”是一個形象生動的漢語成語，字面指吃魚時被魚刺卡到，比喻在享受美好事物或處于順利愉快的情境中，突然遭遇令人掃興、煩惱的阻礙或變故。它反映了生活中福禍相依、樂極生悲的普遍現象，是現代漢語中常用的表達之一。其釋義和用法得到了《現代漢語詞典》、《漢語成語大詞典》等權威辭書的确認。

網絡擴展解釋

“食魚遇鲭”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本釋義

• 含義：比喻調換口味或方式，使生活或事物不單調。其中“鲭”指用魚肉合燒的美味菜肴，引申為新鮮感或多樣性。

發音與結構

• 拼音：shí yú yù qīng（部分資料标注為“zhēng”，但“鲭”作為魚類時通常讀“qīng”）。
• 結構：緊縮式成語，四字中性詞，多用于比喻句。

出處與背景

• 來源：唐代皮日休《〈文薮〉序》中提及：“亦由食魚遇鲭，持内偶僎。”原指飲食中交替品嘗不同美味，後引申為對多樣性的追求。

用法與延伸

• 應用場景：多用于描述避免單一化，如生活方式、創作風格等。例如：“他常通過旅行和閱讀來‘食魚遇鲭’，保持思維的活躍。”
• 近義概念：可類比“換湯不換藥”（但後者偏貶義）或“推陳出新”（側重創新）。

補充說明

• 注意：提到“遇到專家”的釋義屬于少數觀點，可能與原意存在偏差，建議以主流解釋為準。

若需進一步探讨該成語的文學用例或曆史演變，可參考唐代詩文或成語詞典。

别人正在浏覽...

愛着薄責唱先齒籍垂不朽春工促遽淡宕冬蟄蠹秏獨照恩寬蜚瓦拔木鳳尾魚風漪福份貢艘漢口寒微和集核考幻覺胡越一家寄公救護站臼頭深目卷擄靠歇匡床兩利麗軌陵田賣關子買認慢慢吞吞茂學蒙括謎氛敏周覓誘募化母昆暮雲春樹奴官清調傾家敗産七葉全能運動散亂聲訓食生不化守戰碩學通儒四論宗素誠貪頑委亵五更天物極則反夏侯