十相俱足的意思、十相俱足的詳細解釋

十相俱足的解釋

舊時謂擁有嬌妻美妾。《水浒傳》第四五回：“假如譬喻説一個財主家，雖然十相俱足，一日有多少閑事惱心，夜間又被錢物掛念，到三更二更纔睡，總有嬌妻美妾同牀共枕，那得情趣。”

十的解釋十 í 數名，九加一（在鈔票和單據上常用大寫“拾”代）。表示多、久：十室九空。表示達到頂點：十足。十成。筆畫數：；部首：十；筆順編號：
足的解釋足 ú 腳：足下（對對方的敬稱）。足迹。足球。足壇。失足。高足（敬辭，稱别人的學生）。舉足輕重。畫蛇添足。器物下部的支撐部分：鼎足。碗足。充分，夠量：足月。足見。足智多謀。完全：足以。足色。值

"十相俱足"是源自佛教哲學體系的複合概念，在漢語語境中承載着多重文化意涵。該詞由"十相"與"俱足"兩部分構成：

十相指代佛教修行體系中十種根本法相，依據《俱舍論》記載，包含色、聲、香、味、觸、男、女、生、住、壞等十種基本存在形态。另據《大智度論》釋義，可引申為菩薩修行十地所對應的十種殊勝功德表征。

俱足則出自《法華經》，梵語"sampanna"的漢譯，意為圓滿具足、無欠無缺的完美狀态。在佛教語境中特指修行者證得果位時的究竟圓滿。

組合後的"十相俱足"具有三重釋義維度：

該詞語的現代引申義常被用于形容事物要素齊備、内外兼修的完美狀态，其語義演變體現了漢語詞彙從宗教術語向生活用語轉化的典型特征。

“十相俱足”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解析：

拼音為shí xiāng jù zú（或shí xiàng jù zú），主要形容婦女姿色極佳，強調容貌、氣質等方面的完美狀态。

最早見于明代施耐庵的《水浒全傳》第四十五回：

“假如譬喻說，一個財主家，雖然十相俱足，一日有多少閑事惱心，夜間又被錢物挂念。”
此處通過對比財主物質富足與精神煩惱，側面體現“十相俱足”指代女性外表的完美。

若需進一步考證，可參考《水浒全傳》原文或《漢語大詞典》相關條目。