
(1).謂以言詞自行解釋。《國語·晉語二》:“ 驪姬 使 奄楚 以環釋言。” 韋昭 注:“環,玉環。環,還也。釋言,以言自解釋也。”
(2).解釋字義。 清 郝懿行 《爾雅義疏·釋言》:“言之為言衍也,約取常行之字而以異義釋之也。言即字也。釋言即解字也。”
“釋言”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩個維度理解:
指通過語言對自身行為或立場進行辯解、澄清。該用法源于古代典籍,例如《國語·晉語二》中記載,骊姬通過“釋言”向他人解釋自己的意圖。類似案例還見于《國語·吳語》中吳王夫差派使臣向齊國“釋言”的情節,均體現了用言辭化解矛盾或表明态度的功能。
在訓诂學(文字解釋學)中,“釋言”特指對單個字詞進行釋義。清代學者郝懿行在《爾雅義疏》中明确指出:“釋言即解字也”,說明該詞常用于古代辭書編纂和文字研究領域。例如《爾雅》作為最早的漢語詞典,其《釋言》篇專門解析單字含義。
文學應用示例:在西方文學翻譯中,該詞曾被用來描述《荷馬史詩》中赫克托耳通過激烈言辭自我辯護的場景,體現了跨文化語境下詞語的延展性。
《釋言》是一個漢字詞語,由“釋”和“言”兩個字組成。它的意思是解釋、闡述言語的含義或意義。
“釋言”的拆分部首是“讠”和“言”,其中“讠”是“讠訂語訃讓讪讨記讓讧設訪論訂讧谾谷論诨诪詫誡诨诋讨詢诩讪讓讧識讪訛。”的簡化形态,表示與言語、語言有關的意義,而“言”表示言語、語言。
“釋”字的筆畫數為五畫,“言”字的筆畫數為二畫。
“釋言”的來源可以追溯到古代漢字的演變過程中。在古代,《釋言》一詞的意義與現代相同,用于解釋和闡述言語的含義。隨着時間的推移,這個詞逐漸被采納為正式的詞語,被廣泛應用于語言學和文字研究領域。
《釋言》的繁體字為「釋言」。
古代漢字的寫法多種多樣,而《釋言》一詞在古代的寫法也有所不同。其中一種古代寫法為「釋諺」。這種寫法将「言」換成了與它音近的「諺」字,但意義仍然是解釋和闡述言語的含義。
1. 語言學家通過分析語料,對各種語言現象進行了深入的釋言。
2. 他在會上詳細地釋言了自己對這個問題的看法。
1. 釋義(shì yì):解釋單詞或詞語的意義。
2. 解言(jiě yán):解釋并解開言語的含義,也可指解答言辭中的疑問。
1. 闡述(chǎn shù):對某個問題或觀點作出詳細而清楚的解釋。
2. 解釋(jiě shì):用較為詳細的語言解釋清楚某個事物的含義或來龍去脈。
1. 聽信(tīng xìn):不經思考,盲目相信他人的說辭或傳言。
2. 誤解(wù jiě):對事物的理解出現錯誤或偏差。
【别人正在浏覽】