
犹湿漉漉。 元 关汉卿 《绯衣梦》第一折:“怎么湿挝挝的,有些月色我试看则。两手鲜血,不知甚么人杀了梅香?”参见“ 湿漉漉 ”。
“湿挝挝”是一个汉语方言形容词,多用于描述物体表面湿润且带有黏腻感的状态。根据《现代汉语方言大词典》及《汉语方言词汇》记载,该词在不同语境下可具体解析为:
基本释义
“湿”表示水分含量较高,“挝挝”为叠音后缀,强调湿润状态带来的触感或视觉黏连性。例如:“雨后青苔湿挝挝的,踩上去容易打滑。”
结构分析
该词属于“ABB式”形容词构词法(如“湿漉漉”“黏糊糊”),通过后缀重复增强描述效果。《汉语语法学》指出,此类结构在方言中常用于强化事物性状的生动性。
使用语境
常见于北方部分方言区(如山东、河北),多用于口语表达,书面语中常替换为“湿漉漉”或“湿黏黏”。例如形容梅雨季节衣物未干透的状态:“衣裳晾了两天还湿挝挝的,穿不得。”
权威参考
该词释义参照中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》(第7版)对方言ABB式形容词的归类,以及《汉语方言地理学》对北方方言形容词结构的分析。
注意事项
因“湿挝挝”属非标准普通话词汇,在正式文本中建议优先使用“湿润”“潮黏”等规范性表述。
“湿挝挝”是一个汉语词汇,具体解释如下:
基本含义:形容物体湿润、潮湿的状态,相当于现代汉语中的“湿漉漉”。例如元代关汉卿在《绯衣梦》第一折中的用例:“怎么湿挝挝的,有些月色我试看则。两手鲜血,不知甚么人杀了梅香?”
发音:
语源与用法:
如需进一步了解“挝”字的多音字用法(如“老挝”的“挝”读wō,而“鞭挝”读zhuā),可参考汉字词典来源。
安于一隅百驾笔如椽避僧碧纱厨蕃浑不得善终蚕工差异法抽功夫黜除从是大拂道庵的意地下修文迪喆堕髻凡聋风雷富国强兵复子明辟共敝桂櫂故境寒氛好离好散毁玷诲育瘕疵楗椎景胄九虞蜡刻乐悠悠立朝凌历邻域隶卒螺蛳旋缅邈蹒跚纰妄呛白强权啓藩琴瑟失调茕居赇官日珥山词深莽湿地事状叔服数黄道白贪悭天子妃穨替