
[regard as dangerous road] 看作是危險、可怕的道路,也比喻看成危險可怕的事情
買者相戒不取,則賣者計窮。賣者計窮,則陶人視為畏途而弗造矣。——明· 李漁《閑情偶寄·器玩部》
語本《莊子·達生》:“夫畏塗者,十殺一人,則父子兄弟相戒也。”後因以“視為畏途”謂把某一處所或事情看得危險、艱難。 清 朱梅崖 《答鄧副使悔庵書》:“近來 河 務方殷,仕者視為畏途,伏祈執事謹持之為禱。” 郭沫若 《我的童年》第一篇一:“本來是人人視為畏途的 銅河 ,更好像完全化為了地獄。”
“視為畏途”的漢語詞典釋義
“視為畏途”是一個漢語成語,指将某件事看作危險、困難而不敢嘗試或不願接觸的途徑。其核心含義強調因恐懼或忌憚而産生的回避心理,多用于描述對艱難任務、風險環境或複雜局面的消極态度。
字義分解
整體意為将某事物認定為充滿風險或困難的路徑,主觀上産生退縮情緒。
情感色彩
含貶義傾向,暗含對挑戰的消極回避或過度誇大困難的心理,如:“年輕人若将創業視為畏途,便可能錯失機遇。”
古籍出處
語出《莊子·達生》:“夫畏途者,十殺一人,則父子兄弟相戒也。” 原指旅途兇險,後經演變泛指一切令人畏懼的事物。
來源:中華書局《莊子譯注》(2012版)。
現代用法
當代語境中多用于形容對工作、責任或變革的抗拒,如:“基層工作繁瑣艱巨,部分幹部将其視為畏途。”
權威用例:教育部語言文字應用研究所《現代漢語成語規範詞典》(第3版)。
回避責任
他因擔心失敗,将晉升機會視為畏途,主動放棄了競選。
語境解析:突顯因心理壓力導緻的主動退縮。
恐懼風險
資本市場波動劇烈,許多投資者将股票視為畏途。
來源:《人民日報》經濟評論版(2023年6月)。
成語 | 核心差異 |
---|---|
望而卻步 | 側重即時性的退縮行為(如危險場景) |
知難而退 | 強調理性判斷後的放棄 |
視為畏途 | 突出長期性心理忌憚,主觀認定“不可為” |
依據:北京大學語料庫(CLC)成語語義分析數據。
“視為畏途”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
該成語通過具象的“危險道路”映射抽象的心理畏懼,強調主觀認知對行為的影響。需結合具體語境判斷其指向的“困難”類型,如物理風險、社會壓力或心理障礙等。
班妾步挽禅絮沾泥稱薪而爨侈風充悅牀席楚楚不凡槌擊打窮碑定調矴石低俗豆瓣兒醬繁會膏鐧供備姑衍豪末不掇,将成斧柯佳篇解心祭韭井冠近屬快抃臉軟靈辔浏莅旒蘇論才秘逸耐格南式鳥聲獸心蜺雲瓯駱旁旁僻怪毗岚品嘗辟脅乾構青霄翼曲袒惹人注目神工意匠市令式廬絁袍兕觵四解頌靈天沖天可憐見委托書侮罵黠鬼限内小龍