月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

視如寇仇的意思、視如寇仇的詳細解釋

關鍵字:

視如寇仇的解釋

[regard as one's foe] 寇仇:仇敵。看作仇敵一樣

君之視臣如土芥,則臣視君如寇仇。——《孟子·離婁下》

詞語分解

專業解析

"視如寇仇"是漢語中一個具有強烈情感色彩的成語,出自《孟子·離婁下》:"君之視臣如土芥,則臣視君如寇仇"。該成語原指臣子對君主的極端敵視态度,後演化為形容将某人或事物當作仇敵般極度憎恨、排斥的心理狀态。其核心含義可從三個層面解析:

一、語義構成 "視"為動詞,表示看待;"如"為介詞,意為如同;"寇仇"指仇敵、侵略者。《漢語大詞典》将其解釋為"像對待仇敵一樣看待",強調主觀情感上的對立性。此處的"寇"本義為劫掠者,"仇"指敵對者,二字疊加強化了仇視的激烈程度。

二、用法特征 該成語多作謂語或定語,常見于文學及政論語境。例如《明史·奸臣傳》評嚴嵩"士大夫視之如寇仇",現代用法如"企業對侵權行為視如寇仇",均突顯主體對客體不可調排斥态度。據《古漢語常用字字典》考證,該成語隱含着道德判斷,多用于譴責違背道義的行為。

三、文化内涵 其深層結構折射出儒家倫理觀,與《孟子》提出的"君仁臣忠"對等原則一脈相承。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》将其定義為"看作仇敵一樣",揭示了中國傳統文化中"以直報怨"的價值取向。在當代語境下,該詞常用于描述商業競争、國際關系等領域的尖銳矛盾。

網絡擴展解釋

“視如寇仇”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

基本含義

指将某人或某事物當作仇敵一樣看待,帶有強烈的敵意或對立情緒。其中“寇仇”指仇敵,強調關系惡化到無法調程度。


出處與背景

源自《孟子·離婁下》:“君之視臣如土芥,則臣視君如寇仇。”


用法與語境

  1. 語法功能:補充式結構,通常作謂語,含貶義。
  2. 適用場景:多用于描述人際關系、政治立場或利益沖突中的極端對立,如“将對手視如寇仇”。
  3. 例句:清代李汝珍《鏡花緣》中:“以三姑六婆視如寇仇”。

近義與反義


擴展說明

成語強調雙向對立關系,常隱含“因對方态度惡劣而引發同等敵意”的因果邏輯。在現代語境中,可用于形容商業競争、人際矛盾等場景,但需注意其貶義色彩。

别人正在浏覽...

騃子備價犇急必将兵嚴草露撤防持竿沖澹出示搓手當捐砥德丁香柿釘座梨讀頭二許妃子園負困加班借道汲援畯良軍妻鞠恧枯株兩面攻連理之木鍊黴素臨别贈言陵阿沒救腼慙明穎默認墨帖泥兒佩帶迫弄破蒸籠不盛氣青簇簇輕愆商蚷省刑身曆其境食糧霜烈說記私臆邃邈太丘道聽取童子軍頭廳徒作望梅閣老屋引喜愛詳觀心成