月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

慘容的意思、慘容的詳細解釋

關鍵字:

慘容的解釋

謂容色凄慘。 唐 裴铏 《傳奇·孫恪》:“女摘庭中之萱草,凝思久立遂吟詩曰:‘彼見是忘憂,此看同腐草,青山與白雲,方展我懷抱。’吟諷慘容。” 魯迅 《準風月談·新秋雜識三》:“自從流落江湖以來,靈感卷逃……偶然看看文學家的名文,說是秋花為之慘容,大海為之沉默雲雲,隻是愈加感到自己的麻木。”

詞語分解

專業解析

“慘容”是漢語中一個具有情感色彩的複合詞,由“慘”和“容”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“慘”指悲傷、凄慘,多用于描述内心的痛苦或不幸的境遇;“容”則指面容、表情,引申為外在的表現形式。兩者組合後,“慘容”特指因悲痛、哀傷而顯露出的愁苦神情,常見于文學作品中的人物描寫。

從詞源學角度分析,“慘”在《說文解字》中本義為“毒也”,後衍生出“傷痛、凄涼”的引申義;“容”在甲骨文中象形為“人面部的裝飾”,後演變為“容貌”的指代。這一組合最早可追溯至唐代詩文,如白居易《琵琶行》中“凄凄不似向前聲,滿座重聞皆掩泣”的意境描寫,雖未直用“慘容”二字,但已蘊含類似的情感表達。

在權威辭書體系中,《漢語大詞典》将“慘容”定義為“悲傷的容色”,并引《紅樓夢》第三十四回中“黛玉聽了這話,不覺将昨晚的事都忘在九霄雲外了,便說道:‘你既這麼說,為什麼我去了你不叫丫頭開門呢?’寶玉詫異道:‘這話從哪裡說起?我要是這麼着,立刻就死了!’黛玉啐道:‘大清早起,死呀活的,也不忌諱。你說有呢就有,沒有就沒有,起什麼誓呢?’寶玉道:‘實在沒有見你去,就是寶姐姐坐了一坐。’黛玉聽說,便低頭歎了口氣,不覺滿面慘容”作為典型用例。此例通過黛玉的神态變化,精準呈現了“慘容”所承載的哀婉情态。

現代語言學研究中,《現代漢語情感表達詞典》指出,“慘容”屬于書面語體中的中強度情感詞彙,多用于刻畫人物在遭遇重大打擊或深刻悲哀時的面部特征,其語義強度介于“哀容”與“悲容”之間,在文學創作和人物描寫中具有獨特的修辭價值。

網絡擴展解釋

“慘容”是一個漢語詞彙,其核心含義為面容憔悴、悲傷或痛苦的樣子,具體解釋如下:

  1. 基本釋義
    由“慘”(悲慘、凄涼)和“容”(容顔)組成,形容因遭受打擊、困境或悲傷而呈現出的凄慘神态。例如失去親人、經曆創傷時表現出的憔悴面容。

  2. 語境與用法

    • 文學描述:多用于詩詞或文學作品中,增強情感表達。如唐代裴铏《傳奇·孫恪》中“吟諷慘容”,魯迅作品中“秋花為之慘容”等句,均以“慘容”渲染悲怆氛圍。
    • 日常表達:可形容人因極端痛苦、壓力或疾病導緻的面色枯槁狀态,如“他因連番打擊,終日面露慘容”。
  3. 詞義延伸
    部分詞典提到,“慘容”不僅指面容,還可隱喻内心深重的痛苦,強調内外狀态的關聯性。

該詞多用于書面語境,需結合具體場景判斷其指向的“凄慘”程度,常見于對人物神态或環境氛圍的刻畫。

别人正在浏覽...

阿娜報話機砭治佛郎機礮筆形博明測量船倡母讒間懲膺爨鼎挫筆大穰大審釣遊之地動物園惡言惡語放命幡纚鳳凰車副啟膏粱年少毫墨纥幹華緘胡蝶家集精意寄書雁拘學老邁雷布榴環台麋弊冥國冥職銘座奶房偶影排斥異己朋援噴漿憑券強文假醋寝奪輕绡取诎如是山山水水社首水君說記停當瓦籠城晚路無常夏侯妓衣線民遐棄愶愶