拾芥的意思、拾芥的詳細解釋

拾芥的解釋

[a piece of cake] 芥:小草。拾取地上的小草,喻指事情不費多大氣力就能辦到

(1).見“ 拾地芥 ”。

(2).吸引芥草。明周履靖 《群物奇制》：“磁石引鍼，琥珀拾芥。”

拾的解釋拾 í 撿，從地上拿起：拾草。拾糞。拾零（撿取某方面的零碎材料，常用于文章标題）。拾取。俯拾皆是。拾人牙慧。收，斂，整理：收拾。拾掇。 “十”的大寫。舊稱射箭人穿在左臂上的皮制護袖。丢拾 è
芥的解釋芥 è 〔芥菜〕一年或二年生草本植物，種子黃色，味辛辣，磨成粉末，稱“芥末”，作調味品。按用途分為葉用芥菜（如“雪裡蕻”）；莖用芥菜（如“榨菜”）；根用芥菜（如“大頭菜”）。小草，喻輕微纖細的事物：

“拾芥”是漢語中一個具有比喻意義的詞彙，其本義與引申義均體現古代文化語境中的特定表達。以下從權威詞典及文獻角度解析該詞：

字面解釋
根據《漢語大詞典》，“拾”指“撿取”，“芥”本義為“小草”，組合後字面意為“拾取地上的小草”。這一動作隱含“輕而易舉”的物理狀态。
比喻意義
《古代漢語詞典》指出，“拾芥”常比喻“獲取功名或成就極其容易”，源于《漢書·夏侯勝傳》所載“士病不明經術；經術苟明，其取青紫如俛拾地芥耳”。此處以“俯身拾草”形容通曉經學後入仕的便捷性。
科舉文化關聯
《中國典故大辭典》提到，該詞在明清文學中多用于科舉語境，如“拾芥科名”指通過科舉考試如同拾草般輕松，反映古代對學問與仕途關系的認知。例如《儒林外史》中“若肯用心讀書，功名隻如拾芥”即強調苦讀後的必然性。
現代語義擴展
現代漢語中，“拾芥”保留“易如反掌”的核心含義，但脫離科舉語境後，可用于形容技術突破、商業競争等領域的輕松達成，如“掌握核心技術後，破解此類難題直如拾芥”（《新華成語大詞典》用例）。
修辭對比分析
《漢語比喻義類詞典》将“拾芥”與“探囊取物”“甕中捉鼈”歸為同類，均通過具體動作比喻抽象難易程度，但“拾芥”更側重“微小事物與重大結果的反差性關聯”，體現漢語言“以簡喻繁”的思維特征。

“拾芥”是一個漢語詞語，讀音為shí jiè，其含義可從以下角度解析：

比喻取之極易
該詞源自《漢書·夏侯勝傳》的典故：“士病不明經術；經術苟明，其取青紫如俛拾地芥耳。”
- 青紫：代指高官顯爵；地芥：地上的小草。
- 全句意為：若通曉經學，獲取功名就像彎腰拾取小草般容易。
- 後引申為“事情輕而易舉即可完成”，如唐代柳宗元曾用此意。
吸引芥草
明代文獻記載：“磁石引針，琥珀拾芥”，指琥珀經摩擦後能吸附細小物體（如芥草），與磁石吸鐵類似。

總結來看，“拾芥”兼具抽象比喻與具體物理現象的雙重含義，需結合語境理解。如需進一步考證，可參考《漢書》及明代典籍原文。