退色的意思、退色的詳細解釋

退色的解釋

[fade] 由于長期使用和年齡的增長而使本色大量消失

身着退色的牛仔服

詳細解釋

(1).顔色逐漸減退變淡。如：陰丹士林，永不退色。

(2).指使顔色消除。如：退色靈。

詞語分解

• 退的解釋 退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 送還，不接受，撤銷：退還。 脫落：退色。退毛。減退。 和柔的樣子：退然。 遲緩，畏縮：“求也
• 色的解釋 色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵 ）。色調（刼 ）。 臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 種類：各色用品。 品質，質

專業解析

退色的漢語釋義解析

“退色”是漢語中表示顔色逐漸減淡或消失的動詞，其含義可從以下角度解析：

1. 基本釋義

   “退色”指物體原有的顔色因時間、光照、洗滌等因素逐漸變淡或消失的現象。例如：“窗簾經過長期暴曬，邊緣已經明顯退色。”（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版）

2. 詞源與結構

   “退”意為消退、減退，“色”指顔色，二者組合強調色彩的自然消褪過程。該詞常見于描述織物、繪畫等物品的色彩變化。（來源：商務印書館《新華詞典》第4版）

3. 使用場景辨析

   在書面語中，“退色”與“褪色”常混用，但部分詞典将“褪色”列為推薦詞形。例如：“這幅油畫因保存不當，人物面部細節已嚴重退色。”（來源：教育部《現代漢語規範詞典》第3版）

4. 延伸含義

   除物理顔色變化外，“退色”可比喻情感、記憶的淡化，如：“童年的記憶雖已退色，但那份溫暖始終留存。”（來源：中華書局《漢語大詞典》修訂版）

5. 近義詞對比

   與“退色”相近的“剝落”側重表層脫落，“氧化”強調化學變化緻色，而“退色”更廣泛描述色彩減淡的物理過程。（來源：語文出版社《現代漢語應用規範手冊》）

網絡擴展解釋

“退色”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 顔色減退
   指物體（如布料、衣物等）因長期使用、光照或洗滌導緻顔色逐漸變淡或脫落。例如：“那件衣服洗了兩次就退色了。”

2. 化學消除顔色
   也可指通過化學手段使顔色消失，例如“退色靈”這類産品的作用。

二、讀音與詞性

• 拼音：tuì shǎi（口語常用）或 tuì sè（書面讀音）
• 詞性：動詞，多用于描述顔色變化的過程。

三、近義詞與易混詞

• 近義詞：掉色、脫色、褪色。
• 易混詞：“褪色”與“退色”常被混用，但“褪色”更側重自然淡化或比喻意義（如記憶褪色），而“退色”更強調人為或物理因素導緻的顔色消失。

四、實際應用示例

1. 日常描述
   “他穿着退色的牛仔服，顯得格外懷舊。”
2. 文物保護
   “專家用精密設備監測古籍墨迹的退色情況。”
3. 經濟比喻
   “全球經濟放緩的背景下，中國市場的吸引力逐漸退色。”

五、注意事項

• 書寫規範：在正式文本中，建議根據具體語境選擇“退色”或“褪色”，避免混淆。
• 權威參考：如需更全面的釋義，可查閱《漢典》或《國語辭典》。

别人正在浏覽...

巴鼻頒贈寶蠟薄面弊落避羞不足為法草庵瓷磚撮壤大寝打退大享多幕劇發纜法馔風火性鳳轅服老敢做敢當锢寝雇直華敻揮矐檢場簡惠湔衣精熟寄與均等卡富埃國家公園奎劄良已聯緜趔趔趄趄令稱隸圉羅綳履薄臨深懜懜莫賀弗墓廬衲襖排奪莩末嫔俪輕走驅丁鵲橋瞿塘賈染缸房盛昌審幾度勢失負舜日堯年飕飗碎骨粉屍踏爨廳堂替懈