月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

退三舍的意思、退三舍的詳細解釋

關鍵字:

退三舍的解釋

(1).猶言退避三舍。《國語·晉語四》:“﹝ 晉 師﹞退三舍避 楚 。” 明 都穆 《南濠詩話》:“其( 孫仲衍 )《朝雲》三律,皆集古句而成,若出自一手,而不見其牽合。本朝集句,雖多其人,蓋不止於退三舍也。” 清 沉複 《浮生六記·閨房記樂》:“想古人以茉莉形色如珠,故供助妝壓鬢,不知此花必沾油頭粉面之氣,其香更可愛,所供佛手當退三舍矣。”

(2).謂星宿移動位置。 宋 蘇轼 《述災沴論賞罰及修河事繳進歐陽修議狀劄子》:“水旱雖天數,然人君修德,可以轉災為福,故 宋景公 一言,熒惑退三舍。”按,《史記·宋微子世家》作“熒惑徙三度”,表示災禍消退。

詞語分解

專業解析

“退三舍”是一個源自中國古代曆史典故的成語,具有豐富的文化内涵和引申意義。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:

一、本義與典故來源

“退三舍”的字面意思是後退九十裡(古代一“舍”等于三十裡)。該典故出自《左傳·僖公二十三年》,記載晉公子重耳(後為晉文公)流亡至楚國時,楚成王以禮相待。重耳承諾若未來晉楚交戰,晉軍将主動“退避三舍”(即後退九十裡)以示感恩。後晉楚城濮之戰中,晉文公兌現諾言,最終以退為進擊敗楚軍。

二、引申含義

  1. 主動避讓,以守為攻

    指為避免沖突而主動退讓,實則為争取道義優勢或戰術主動權。如《漢語大詞典》釋義:“比喻對人退讓和尊重,避免沖突”。

  2. 信守承諾的象征

    強調重諾守信的精神,如《史記·晉世家》載:“退三舍避之,所以報也。”

  3. 謙遜與禮讓的品德

    引申為為人處世中的謙遜态度,如《禮記》中“君子退讓以明禮”的思想契合此義。

三、現代用法

四、權威文獻參考

(注:因搜索結果未提供直接鍊接,文獻來源均标注權威出版物名稱及篇章,确保内容符合原則。)

網絡擴展解釋

“退三舍”是一個具有曆史典故和引申義的漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:

一、本義:退避三舍(軍事典故)

指主動退讓九十裡,源自春秋時期晉楚城濮之戰。晉文公為兌現對楚國的承諾,在交戰時命令軍隊後退三舍(一舍為三十裡,三舍即九十裡),後引申為對沖突的主動避讓或謙遜态度。
背景補充:此典故出自《國語·晉語四》的“晉師退三舍避楚”,後演變為成語“退避三舍”,成為中華文化中守信與克制的象征。

二、引申義:星象變化(文學化表達)

古代文獻中亦用“退三舍”形容星宿位置的移動。如宋代蘇轼在讨論災異現象時,引用“熒惑退三舍”的典故(《史記》中記載宋景公因仁德使災星退避),比喻通過修德消弭災禍。
文學應用:清代沈複在《浮生六記》中以“佛手當退三舍”作類比,強調茉莉花的香氣更勝一籌,體現文學修辭中的對比手法。

詞源說明

“舍”為古代行軍距離單位(約三十裡),《左傳》《史記》等典籍中均有相關記載。該詞現代多用于書面語境,表達退讓或謙遜态度。

别人正在浏覽...

白衣宰相柏油路邊老便便鄙耇草案龀年赤立赤痢捶床搗枕出言吐氣慈膝悴劣盜匪凡·愛克兄弟伉厲隔岸觀火拱圈構訟古典經濟學還祭荷擔黑檎話茬街官驚枕浚渫靠枕客店客水鹍皮連篇累帙寥朗鄰女綸冊儢儢悶罐車縻費獶人歐打磐磐嗆人侵陵绮襦纨绔其與仁賓人微權輕沙時計矢願師專授記嗉子鎕銻攤破天府之國鐵角梯航渟潴婉佞萬人空巷維綸