退縮屈服。《敦煌變文集·妙法蓮華經講經文》：“如此辛懃能忍受，不生退屈有何緣？” 宋 嚴羽 《滄浪詩話·詩辨》：“夫學詩者以識為主，入門須正，立志須高……若自退屈，即有下劣詩魔入其肺腑之間，由立志之不高也。” 章炳麟 《建立宗教論》：“非示衆生皆佛，則不能去退屈心。”
退屈是一個漢語複合詞，其釋義可從構詞法與文獻用例兩方面解析。從構詞角度分析，"退"本義為向後移動，《說文解字》釋作"卻也"，引申為退縮、減退之意；"屈"在《廣雅》中解為"曲也"，含彎曲、屈服之義。
在具體語義層面，《漢語大詞典》記載"退屈"包含三重含義：一是指退縮屈服，如宋代《朱子語類》所述"不可因難而退屈"；二表示衰減衰退，見明代《書蕉·卓吾》"氣運日以退屈"；三為佛教術語，特指修行者喪失精進心，源自《法華經》"初心菩薩，退屈佛法"。
該詞現代漢語使用頻率較低，主要見于文言文本或特定宗教典籍。商務印書館《古代漢語詞典》建議在當代書面表達中，可根據語境選用"退縮""衰減"等現代同義詞替代，以增強語言明晰度。
“退屈”一詞在不同語境中有不同含義，需結合中文和日語分别解釋：
基本釋義
指“退縮屈服”，常用于描述人在面對困難或壓力時失去堅持的意志。
例：宋代嚴羽《滄浪詩話》提到“若自退屈，即有下劣詩魔入其肺腑”，強調意志不堅定會導緻負面影響。
古文用例
現代常用義
日語讀作「たいくつ（taikutsu）」，表示“無聊、厭倦、煩悶”，描述因無事可做或重複單調産生的情緒。
例：「退屈な日常生活」（無聊的日常生活）、「退屈しのぎに本を読む」（為消遣而看書）。
詞源演變
源自佛教用語，原指修行中感到疲憊而想放棄，後逐漸演變為日常用語中的“無聊”。
建議結合具體語境判斷詞義。如需查看更多古文用例，可參考《敦煌變文集》或宋代詩詞。
按核半邊人貶毀孛沴不知就裡産地朝種暮獲車襜敕勒藂襍德洋恩普都根主子讀為遌顔風宿水餐棼纚浮埃晷刻桂皮歸月股民鍋竈含齒戴發豪蕩加耗儉陋醮疏接席饑勞禁阃錦幪棘土轗轲課孫草曠無六彜砻錯輪帶緑波麥酒門鈴陪決飄搖劈棱簡栖誠铨貢屈一指谥告視為畏途水鴉兒殊職套印特赦洧外文诰侮文現身嘯引