退遯的意思、退遯的詳細解釋

退遯的解釋

見“ 退遁 ”。

詞語分解

• 退的解釋 退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 送還，不接受，撤銷：退還。 脫落：退色。退毛。減退。 和柔的樣子：退然。 遲緩，畏縮：“求也
• 遯的解釋 遯 ù 同“遁”。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“退遯”是一個古漢語詞彙，現代漢語中已較少使用，其含義與“退遁”相同，是“退避”、“隱退”、“逃避”的意思。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 退避；逃避：指主動或被動地離開、躲避某人、某事或某種環境、責任，以求避開麻煩、危險或不願面對的事物。
   • 隱退；歸隱：指主動離開官場、世俗紛擾，隱居山林或鄉野，過不問世事的生活。這層含義常帶有主動選擇、追求清高的意味。

2. 詞義分析：

   • 退：本義是向後移動，引申為離開、辭去、減退等義。在“退遯”中，主要取其“離開”、“避開”之意。
   • 遯：古同“遁”，是“遁”的異體字。《說文解字》釋“遁”為“逃也”，即逃跑、逃避、隱匿的意思。在“退遯”中，“遯”強化了“退”的逃避、隱避色彩。
   • 因此，“退遯”是一個同義複合詞，兩個字都含有“避開”、“逃離”的核心意思，組合後強調“主動或被動地避開、隱退”的行為或狀态。

3. 古籍例證與權威釋義：

   • 《周易·遯卦》： “遯”本身就是《周易》六十四卦之一（天山遯卦），象征退避、隱遁。卦辭為“亨，小利貞”，意指在特定時機，退避是通達的，利于守持正道。此卦深刻影響了“遯”（包括“退遯”）一詞的文化内涵，使其常與識時務、知進退的智慧相關聯。詳見《周易》原文。
   • 《說文解字》： 許慎在《說文解字》中解釋“遁”為“逃也”。這是對“遯”（遁）字本義最權威的訓釋。詳見中華書局影印本《說文解字》。
   • 《漢語大詞典》： 對“退遯”的解釋為“亦作‘退遁’。退卻逃跑；退避”。并舉例如《後漢書》等史書中的用法。詳見《漢語大詞典》相關詞條。
   • 《古代漢語詞典》： 通常将“退遁”解釋為“退卻，逃跑”或“退避，隱退”。這是現代辭書對“退遯”标準、簡潔的釋義。詳見商務印書館《古代漢語詞典》。

4. 使用語境：

   • 多用于描述面對強敵、險境時的戰略性撤退或逃避。例如：“敵軍勢大，我軍暫作退遯。”
   • 用于描述因厭惡官場、世俗而主動選擇隱居生活。例如：“看破紅塵，退遯山林。”
   • 也可用于形容逃避責任、困難或不願面對的現實。例如：“遇事不可一味退遯。”

“退遯”意指退避、逃避或隱退。它由表示“離開、避開”的“退”和表示“逃跑、隱匿”的“遯”（遁）組合而成，強調主動或被動地避開人事、責任或危險，或選擇歸隱的生活方式。其含義在《周易》遯卦、《說文解字》及《漢語大詞典》、《古代漢語詞典》等權威辭書中均有明确記載和例證。

網絡擴展解釋

“退遯”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義

“退遯”是“退遁”的異體寫法，意為退卻、逃避或隱退。該詞常用于描述因外界壓力或内心選擇而主動回避的行為，例如：

• 退卻：如“面對困境，他選擇退遯以避鋒芒”；
• 隱退：如“功成身退遯，歸隱山林”。

二、字義分解

1. 退（tuì）：
   本義為“向後移動”，引申為離開、撤銷、減弱等，如“退讓”“退休”“退色”。
2. 遯（dùn）：
   同“遁”，意為逃避、隱藏，如“遁世”“遁迹”。

三、用法與語境

• 文學場景：多用于古文或書面語，如“退遯江湖，不問世事”；
• 現代使用：因“遯”為生僻字，現代漢語中更常用“退遁”或直接用“退避”“隱退”替代。

四、相關詞彙

• 近義詞：退避、隱退、逃避
• 反義詞：進取、前進、直面

若需進一步了解古漢語中“退遁”的具體用例，可參考《漢語大詞典》或文言文典籍。

别人正在浏覽...

按勞付酬按尋百凡待舉徧祭鼻塞不洽殘僇崔蔡村邑道紀司滇池低銀沸湯幹翼高辭海族教鞭幾簟疖子箕拘集貿旌車金縷九侯曠平庫錦闊灑灑撈鈴簾額連篇絫幅淩雨淪藴羅潭魯室陸種蒙然門屋讷口少言鳥語花香盤擗辟名淺話譴辱輕蟻雀鼠之争認理日久歲深上台紳冕是得說唱松簧俗不可耐榻布蹚水堂司溏心天産無立錐之地歊烝