徒費唇舌的意思、徒費唇舌的詳細解釋

徒費唇舌的解釋

(1) [waste one's breath;spend one's breath;whistle down the wind] 白白耗費口舌,解決不了問題

九公何苦徒費唇舌!你這鄉談暫且留著,等小弟日後學會再說罷。——《鏡花緣》

(2) ——亦作“徒廢唇舌”

徒的解釋徒 ú 步行：徒步。徒涉。空：徒手。白白地：徒然。徒勞無益。隻；僅僅：家徒四壁。從事學習的人：徒弟。徒工。學徒。師徒。同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。黨徒。人（多指壞人）：匪徒。暴
唇舌的解釋比喻言辭、議論。唐元稹《酬樂天見寄》詩：“前日詩中高蓋字，至今唇舌遍長安。” 元關漢卿《拜月亭》第三折：“我這心兒裡牽掛處無些，直睡到冷清清寶鼎沉煙滅，明皎皎紗窗月影斜，有甚唇舌。” 清

“徒費唇舌”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本含義
指白白耗費口舌，說的話沒有實際作用或效果，常用于形容勸說、争辯等行為未能達到預期目的。
出處與典故
該成語最早出自清代李汝珍的《鏡花緣》第二十八回：“九公何苦徒費唇舌！你這鄉談暫且留著，等小弟日後學會再說罷。”。
使用場景
- 用于描述反複勸說或解釋卻未被接受的情況，如：“老師多次勸他專心學習，但他依然貪玩，真是徒費唇舌。”
- 也可用于表達對無效溝通的無奈，如：“雙方争執不休，繼續争論隻是徒費唇舌。”。
近義詞與反義詞
- 近義詞：白費口舌、徒廢唇舌（兩者含義相同，僅用字差異）。
- 反義詞：一針見血、立竿見影（強調言語或行動迅速有效）。
英文翻譯
可譯為“waste one’s breath”或“whistle down the wind”，均表示“白費口舌”。

注意：部分例句來源于網絡（如），因權威性較低，建議結合具體語境使用。如需更完整信息，可參考《鏡花緣》原文或權威詞典。

《徒費唇舌》是一個成語，意思是白費口舌，形容勸說無濟于事，無法達到預期的效果。

《徒費唇舌》的部首是彳(辶)，分為兩個部分：彳和⺪。

根據《康熙字典》的筆畫數計算，徒費唇舌的總筆畫數為18畫。

《徒費唇舌》一詞最早出現在明代楊繼盛的《左忠毅公傳》，後來成為成語廣為流傳。

在繁體字中，徒費唇舌的寫法為「徒費唇舌」。

在古代漢字中，徒費唇舌的寫法和現在基本相同，沒有明顯變化。

他不聽勸告，徒費唇舌。

無論你怎麼勸說，對方仍然堅持自己的意見，實在是徒費唇舌。

徒勞、費力、譏刺、無用、枉然

白費、空費、枉費、白提、徒手

見效、有用、見成果、奏效、有效果

【别人正在浏覽】