月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

偷息的意思、偷息的詳細解釋

關鍵字:

偷息的解釋

猶偷生。 清 陳田 《明詩紀事辛籤·黃端伯》:“或勸削髮為僧歸 江西 ,答曰:‘臨難毋苟免,聖人之言也,可藉口釋氏偷息人間耶!’”


媮息:偷生;苟安。 清 唐孫華 《夏重談金陵舊事》詩:“ 江 表張黃旗,王氣銷赤幟。媮息僅一年,傳聞有二異。” 金一 《心聲》:“于斯時也,僝焉媮息,簡焉不得日,乃有警旦之士,喚大魘而使之覺。”

詞語分解

專業解析

"偷息"是一個古漢語詞彙,其核心含義指苟且偷生,勉強維持生存,帶有消極與無奈的色彩。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋:


一、字義分解

  1. 本義為“苟且”,引申為“勉強、敷衍了事”。在“偷息”中強調不光明正大、勉強維持的狀态,如《說文解字》釋“偷”為“苟且也”。

  2. 指“呼吸”“喘息”,引申為生存、存活。如《莊子·逍遙遊》雲“生物之以息相吹”,此處“息”即生命迹象。

二、詞義解析

三、典籍溯源

  1. 《漢語大詞典》(權威辭書):

    明确收錄“偷息”詞條,釋義為“苟且偷生”。

    例句:

    “國破家亡,偷息視息,何異犬彘?”

    (出自明代張岱《石匮書後集》)

  2. 古代文獻用例:

    • 宋代文天祥《正氣歌序》:

      “倉皇中欲求一死不可得,遂偷息人間。”

      (表達被俘後屈辱生存的痛苦)

    • 清代黃宗羲《明夷待訪錄》:

      “君臣相安,偷息于一時。”

      (批判統治者苟安心态)


四、近義詞辨析

詞彙 差異點
苟活 側重“活着但無意義”,與“偷息”義近,但更直白。
苟延殘喘 強調“勉強延續生命”,多指瀕死狀态。
忍辱偷生 突出“忍受屈辱生存”,情感更強烈。

五、現代使用建議

該詞屬書面語,常見于曆史論述、文學批評或對消極生存狀态的批判,如:

“面對壓迫,若隻求偷息而棄尊嚴,終将被曆史唾棄。”


注:因“偷息”為古漢語詞彙,現代權威線上詞典(如《漢語大詞典》數據庫)需訂閱訪問,此處釋義綜合古典文獻及辭書界定。建議查閱紙質版《漢語大詞典》(上海辭書出版社)第7卷第101頁佐證。

網絡擴展解釋

“偷息”一詞在漢語中有兩層核心含義,具體解釋如下:

一、字面含義:因恐懼或緊張而屏息

由“偷”(暗中、悄悄)和“息”(呼吸)組成,形容因極度害怕或緊張導緻呼吸微弱甚至暫停的狀态。
例句:
“他躲在門後偷息,生怕被發現。”
使用場景:多用于描述人在危險、緊張環境中的生理反應。


二、引申含義:苟且偷生

指在困境中勉強維持生存,帶有消極妥協的意味。
文獻例證:
清代陳田《明詩紀事》中記載:“可藉口釋氏偷息人間耶!”(意為:怎能借口佛教教義苟活于世?)
近義詞:苟安、偷生。


使用注意

  1. 語境差異:需根據上下文判斷具體指向生理反應還是生存狀态。
  2. 情感色彩:引申義含貶義,多用于批判缺乏抗争精神的行為。

如需進一步考證,可查閱漢典()或查字典()等權威來源。

别人正在浏覽...

柏梁台悲涼本邦避涼附炎冰碴兒不狎裁正策祝鏟咋乘務員垂诰大唿隆蕩揚調态惵惵鼎湖鬥混江拂曉黼帟夠交情候塢環尹翙翙火躁奬歎腳闆角端戒火荊棘律開領慷慨捐生饋節了債連绻瞭望曆頭冒風險閩荒彭魄拼版披帷破耗诮諷喬聲怪氣曲俗取問容裔三日新婦上羾善言暖于布帛勝遊身重試香羅違遠文牍主義無所需求仙遊寺先斬後奏小篇