月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

偷雞盜狗的意思、偷雞盜狗的詳細解釋

關鍵字:

偷雞盜狗的解釋

見“ 偷雞摸狗 ”。

詞語分解

網絡擴展解釋

“偷雞盜狗”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源進行詳細解析:

一、基本含義

指偷竊行為或不正經的勾當,常用來形容小偷小摸或品行不端的行為。與“偷雞摸狗”為同義詞,多含貶義。


二、出處與典故

  1. 文學出處
    最早見于明代施耐庵《水浒傳》第四十六回:“小人如今在此,隻做得些偷雞盜狗的勾當,幾時是了。”
    另在《金瓶梅詞話》第六回中也有類似用法,暗指不正當的男女關系。

  2. 曆史背景
    該成語源自古代民間生活,因雞、狗是常見家禽,偷盜這類小動物成為小偷的典型行為,後引申為泛指低劣行徑。


三、用法與例句


四、其他要點

  1. 感情色彩:含明顯貶義,多用于批評或諷刺。
  2. 結構特點:聯合式成語,由“偷雞”和“盜狗”兩個動賓短語組成。
  3. 英文翻譯:可譯為“steal”或“have illicit relations”,後者側重不正經的男女關系。

如需進一步了解具體文學作品中的用法,可參考《水浒傳》《金瓶梅》等原著章節。

網絡擴展解釋二

《偷雞盜狗》是什麼意思

《偷雞盜狗》是一個成語,意味着進行小偷小摸、竊取行為,并用以形容進行卑劣的亂來、不法的行為。這個成語原本被用來形容小偷偷取雞和狗,後來引申為形容各種不正當的行為。

拆分部首和筆畫

《偷雞盜狗》中的部首有:⺍(勹)、鳥(鳥)、犭(犬)

《偷雞盜狗》中的總筆畫數為:38畫

來源

《偷雞盜狗》最早出現在中國古代的詩詞和小說中,最早可追溯到唐代。據說,這個成語最早的記載出自元稹的《攤破詩》:“世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落,天淨沙·秋思”。

繁體字

《偷雞盜狗》的繁體字為「偷雞盜狗」。

古時候的漢字寫法

在古代,有時《偷雞盜狗》這個成語的寫法會略有變化,如将「偷」寫作「偸」、将「雞」寫作「鷄」等。

例句

他是個典型的《偷雞盜狗》的人,經常進行各種不法活動。

組詞

偷竊、雞毛蒜皮、走狗、賊子、小偷

近義詞

行竊、偷盜、盜竊、竊取

反義詞

守法、遵紀守法、守信用

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】