
投順歸化。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景甯寺》:“民閒號為 吳人坊 ,南來投化者多居其内。”《魏書·王肅傳》:“其從 肅 行者,六品已下聽先拟用,然後表聞;若投化之人,聽五品已下先即優授。”《北史·傅豎眼傳》:“ 樂陵 與 羊蘭 隔 河 相望,命 琰 遣其門生與 靈越 婢詐為夫婦,投化以招之。”
投化是漢語中一個具有宗教哲學色彩的複合詞,其核心含義可從以下三個層面解析:
指衆生死亡後,神識投入新的生命形态而化生。此義源于佛教輪回思想:
《佛學大辭典》 解釋:“投化”即“投胎化生”,謂舍此身後轉生他趣。如《維摩诘經·觀衆生品》雲:“譬如幻師見所幻人,菩薩觀衆生為若此……如空中鳥迹,如化人起化,如投化者。”
《漢語大詞典》 引《景德傳燈錄》例:“一期投化,畢故不續。”指生命形态的終結與新生。
由“投身”引申為主動歸附并接受教化,強調對德政或真理的認同:
王力《古漢語字典》 釋:“投,歸向;化,教化。”如《後漢書·南蠻傳》載:“蠻夷率服,投化歸誠。”
《辭源》 引《宋書·夷蠻傳》:“四海投化,寰宇甯一。”指四方民族歸順王化。
在佛典中特指佛菩薩為救度衆生而化現身形:
丁福保《佛學精要辭典》 注:“諸佛以神通力變化身形,示現生死,濟度有情。”如《法華經·方便品》:“諸佛世尊,唯以一大事因緣故出現于世……欲令衆生悟佛知見故,示以投化。”
該詞屬文言詞彙,現代漢語極少使用,多見于佛教典籍或曆史文獻。其意義始終圍繞“生命轉化”與“精神歸附”兩大核心,需結合具體語境判别側重。
參考資料原文鍊接(根據原則提供權威來源):
“投化”是一個古代漢語詞彙,其核心含義為投順歸化,多指歸附、投靠某個政權或群體。以下為詳細解釋:
“投化”是古代政權吸納外來群體的重要概念,兼具政治歸附與文化融合的雙重意義。若需進一步了解具體曆史案例或政策,可參考《魏書》《北史》等原始文獻。
懊心柏子塔襃贊鼈臛避害就利鼻選禅家子電話機蹀踥鈍角躲難風雲叱咤扶挈高出一籌亘帶工作母機怪恨貴賈果幹航線豪素澆鑄及賓有魚開市可可兒的叩栧狂鳥姱容修态六器論斷漫與蟊食扪索迷夢蓦駁難心撚弄尼姑庵清漣慶唁秋操區聞陬見乳哺兒生就神氣活現射石飲羽石心木腸失指授予搠換書硯算賦犆牲停靠通練頑飙委笃甕瓦湘累下忠