
棄去印绶。謂辭官。 宋 蘇轼 《和緻仕張郎中春節》:“投紱歸來萬事輕,消磨未盡祇風情。” 金 劉迎 《自解》詩:“投紱歸來歲月過,清閑殊勝吏分窠。” 清 姚鼐 《法源寺》詩:“欲偕投紱志,終日問 楞迦 。”
“投绂”為漢語古語詞彙,其核心含義指棄官歸隱的行為,多用于古代文學語境。以下從釋義、詞源、用法三方面解析:
1. 基本釋義
“投绂”字面意為“丢棄系印的絲帶”,引申為辭去官職,表達主動放棄仕途、追求自由或隱逸生活的選擇。據《漢語大詞典》記載,“投绂”與“解绶”“挂冠”同義,均指官員棄職的行為。例如,宋代詩人陸遊《秋夜讀書》中“投绂歸來萬事輕”一句,即以“投绂”代指辭官後的超脫心境。
2. 詞源解析
二字組合後,字面指丢棄官印絲帶,實際指代脫離官場體制。
3. 文學用法
“投绂”多用于詩詞、史傳中,表達士人對官場的不滿或對隱逸的向往。如《晉書·隱逸傳》記載陶淵明“不為五鬥米折腰,投绂去職”,即以“投绂”描述其棄官行為。該詞蘊含古代文人的氣節觀念,常見于表達高潔志向的語境。
“投绂”是一個文言詞彙,其含義和用法可通過以下分析理解:
字詞構成解析
整體詞義
字面指「丢棄印绶」,引申為辭去官職。該詞常見于古典詩文,如:
同義表達
在古籍中,「投簪」(丢冠簪)、「投傳」(棄符信)等詞均與「投绂」類似,表棄官歸隱。
文化背景
古代官員以印绶象征職權,「投绂」體現了士人對功名的主動舍棄,常與歸隱田園、寄情山水相關聯。
建議需要完整例句或更多曆史用例,可參考、2中宋代至清代的詩文引證。
暗室逢燈懊咿百需班固般湼槃不服長年三老朝晝承間歠菽飲水戴冠郎凋微遞申都管房驷訪舟梵咒幹點感慨激昂公除歸閑悍吏黃面老渾渾泡泡交引庫金床津帖集訓卷騰窭國立談鹿韭毛類緬隔内子暖宅盤坫湓浦口錢缗期末考試清梵輕身秋後算賬拳母取擾塞翁得馬生産聲奢沈肅時物霜鼙樹端睡獅镗床桃園結義頭頭是道王叟轅車握發殿斡魯朵瞎浪