月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

同志的意思、同志的詳細解釋

關鍵字:

同志的解釋

(1) [congenial]∶志趣相同;志向相同

自有國同志者在。——清· 林覺民《與妻書》

和他同志的多得很

(2) [friend]∶指志趣相同的人

樂得與二三同志,酒餘飯飽,雨夕燈窗,同消寂寞。——《紅樓夢》

四卿及同志。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》

(3) [comrade]∶為共同理想事業而奮鬥的人,特指同一個政黨的成員

黨員同志

我得引為同志,是自以為光榮的。——魯迅《且介亭雜文末編》

(4) [a form of address]∶某些國家人民彼此之間的通稱

同志,你的帽子掉了

詳細解釋

(1).志趣相同;志向相同。《國語·晉語四》:“同德則同心,同心則同志。”《後漢書·卓茂傳》:“初, 茂 與同縣 孔休 、 陳留 蔡勳 、 安衆 劉宣 、 楚國 龔勝 、 上黨 鮑宣 六人同志,不仕 王莽 時,并名重當時。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“妾久疏談笑,亦有此心,郎君言及,足見同志耳。” 魯迅 《而已集·魏晉風度及文章與藥及酒之關系》:“吃散發源于 何晏 ,和他同志的,有 王弼 和 夏侯玄 兩個人,與 晏 同為服藥的祖師。”

(2).指志趣相同的人。《周禮·地官·大司徒》“五曰聯朋友” 漢 鄭玄 注:“同志曰友。” 宋 葉適 《司農詹公墓志銘》:“公率同志請於 周丞相 ,反覆極論,責以變通之理。”《紅樓夢》第一二○回:“樂得與二三同志,酒餘飯飽,雨夕燈窗,同消寂寞。”

(3).指為共同理想、事業而奮鬥的人,特指同一個政黨的成員。 黃葆桢 《楊哲商烈士悼歌》之五:“春秋大復仇九世,同志寥落誰商量。” 魯迅 《且介亭雜文末編·答托洛斯基派的信》:“那切切實實,足踏在地上,為着現在 中國 人的生存而流血奮鬥者,我得引為同志,是自以為光榮的。” 高雲覽 《小城春秋》第十八章:“新加入的黨員和團員,雖然在社裡經常跟 劍平 四敏 一起工作,卻不知道他倆是他們的同志。”

(4).同心人。指夫妻。 南朝 宋 鮑照 《代悲哉行》:“覽物懷同志,如何復乖别。”

(5).指結為夫婦。《初刻拍案驚奇》卷二七:“舟人妄想能同志,一月空将新婦呼。”

(6).今用為彼此之間的通稱。 胡采 《序<在和平的日子裡>》:“我以為, 杜鵬程 同志就是一位具有獨特風格的作家。”如:同志,上火車站往哪兒走?7.猶同性。性質相同。 明 楊慎 《冶容誨淫》:“冶,銷也。遇熱則流,遇冷則合,與冰同志。”

詞語分解

專業解析

“同志”一詞在漢語中具有多層含義,其詞義隨曆史變遷而演變。根據《現代漢語詞典》(第7版),該詞原指“志趣相同的人”,後衍生出更廣泛的社會及政治意義。以下是具體解析:

  1. 傳統語義

    古代漢語中,“同志”強調志向與理念的契合。《國語·晉語四》記載“同德則同心,同心則同志”,指具有共同理想的人。東漢經學家鄭玄注《禮記》時亦提及“同志,好友也”,體現人際交往中的志同道合關系。

  2. 近現代政治含義

    20世紀初,“同志”成為革命團體内部互稱的專有名詞。孫中山在《總理遺囑》中提出“革命尚未成功,同志仍須努力”,奠定其政治語境中的平等與團結内涵。中國共産黨沿用此稱謂,強調黨員間的共同信仰與奮鬥目标,如《中國共産黨章程》規定黨内互稱“同志”。

  3. 社會泛化使用

    新中國成立後,“同志”發展為全社會通用尊稱,用于非特定人際關系,例如“司機同志”“服務員同志”。此用法見于1951年國務院頒布的《關于糾正稱呼問題的指示》,提倡消除舊社會等級稱謂。

  4. 當代語義擴展

    自20世紀90年代起,“同志”在部分語境中衍生為對性少數群體(LGBTQ+)的委婉指代。該含義未被傳統詞典收錄,但在社會學領域得到學術關注,如李銀河《中國同性戀研究》中論述了詞義的社會文化演變。

網絡擴展解釋

“同志”一詞的含義在不同曆史時期和文化語境中存在差異,主要可分為以下三個層面:

一、古代漢語中的本義

  1. 志趣相同:最早見于《國語·晉語四》,“同德則同心,同心則同志”,強調志向與品德的統一。
  2. 朋友代稱:漢代《周禮》注疏中解釋“同志曰友”,與“先生”“君”等詞類似,用于友人互稱。如《後漢書》提到交友“必也同志”。

二、近現代政治語境中的演變

  1. 政黨成員互稱:近代以來特指為共同理想奮鬥的群體,尤其用于政黨内部。如林覺民《與妻書》中“自有國同志者在”,魯迅也以“同志”指代革命者。
  2. 社會通用稱呼:20世紀曾作為廣泛的社會稱謂,如“老同志”“張同志”等。

三、當代語義擴展

  1. LGBT群體代稱:受外來文化影響,現代漢語中衍生出指代同性戀者的含義,并擴展至性少數群體(如女同、雙性戀等)。但此用法多出現在非正式語境中。

使用建議:需結合具體語境理解。在正式場合或曆史文獻中多指志同道合者;涉及性少數群體時需注意表達場合的敏感性。

别人正在浏覽...

補水彩繡查田定産癡鼠拖姜蠢寶眈盻導語鞮寄滴水不羼飯菜風問剛挺告成攻讀鬼國歸航歸心似箭谷水河皷黑牢河陽色花緞黃建宦要降降熸灰刊剝科兌匡衡鑿壁蓮邦戀酒貪杯柳花裙洛學缦立密層層木呆呆牛骥同槽怕事骈填坯料破勝契厚秦分瓊扉起謝啓攢熱辣辣山廚實話實說樹創私觌灘簧他心湍濆穨陵唯唯文聯武誡線索下塞上聾