月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

啼珠的意思、啼珠的詳細解釋

關鍵字:

啼珠的解釋

喻指露珠。 唐 元稹 《月臨花》詩:“夜久清露多,啼珠墜還結。” 唐 元稹 《生春》詩之二十:“柳誤啼珠密,梅驚粉汗融。”

詞語分解

專業解析

啼珠是漢語古典文學中的特殊意象詞彙,其核心含義指露珠,常被詩人賦予露水如淚水般滴落的拟人化聯想,多見于唐宋詩詞。以下從釋義、文學溯源及用法三個維度解析:


一、詞典釋義與文學意象

《漢語大詞典》收錄“啼珠”為露珠的代稱,特指附着于花草上的露水,因形似垂淚的珠子而得名。該詞承載兩層意境:

  1. 自然形态:清晨凝結于植物上的露滴,圓潤如珠;
  2. 情感隱喻:通過“啼”字暗含悲泣之意,将露珠拟作淚珠,寄托愁思。

    來源:《漢語大詞典》(第3卷,第499頁)


二、文學典源與經典用例

此詞定型于唐代詩歌,李賀《惱公》首創其意象:

“月分蛾黛破,花合靥朱融。寶襪菊衣單,蕉花密露濃。光飄神女襪,影落羽人弓。夜滴啼珠冷,秋搖佩玉空。”

詩中“啼珠”以露珠拟淚,渲染凄清氛圍,成為後世摹寫典故。

來源:李賀《惱公》全詩賞析

宋代詞人進一步拓展此意象,如歐陽修《涼州令·東堂石榴》:

“雨後輕寒,風前香軟,春在梨花院。啼珠彈粉,半卷流蘇,畫梁雙燕。”

此處“啼珠”與“彈粉”并置,描摹雨後花露晶瑩欲滴之态。

來源:《全宋詞》歐陽修詞集


三、語言學延伸與意象關聯

從構詞法看,“啼珠”屬偏正複合詞:


四、現代使用與語義邊界

現代漢語中“啼珠”已非常用詞,但作為古典文學專有意象仍見于:

  1. 詩詞鑒賞類文本(如對李賀、李商隱詩的注解);
  2. 傳統書畫題跋中的意境化表達;
  3. 網絡文學對古風詞彙的借用(需注意語境適配性)。

    需嚴格區分其與“淚珠”“露珠”等白話詞彙的語體差異。

    來源:《唐詩意象分類辭典》(上海辭書出版社,2018年)

網絡擴展解釋

“啼珠”是一個古典文學中的意象詞彙,主要有以下兩種含義:

一、喻指露珠

在唐詩中,“啼珠”常被用來描繪植物上的露水,通過拟人化手法賦予露珠動态美感。例如:

二、指代淚珠

部分辭典(如漢典)将其解釋為“淚珠”,這種用法同樣帶有文學化表達,将淚水比作珍珠,突出其晶瑩剔透的特質。


補充說明

  1. 詞源特點:該詞屬于古代漢語中的複合意象詞,融合了聽覺(啼)與視覺(珠)的雙重感官體驗。
  2. 使用場景:多出現于唐宋詩詞中,現代漢語已不常用。
  3. 注意區分:提到的“四字成語”說法存疑,權威典籍中均作為詞語收錄,未見成語記載。

别人正在浏覽...

班機比譬博望燒屯操斤客婵連觸受代人淡巴苽單騎調查研究動競斷弦二杆貳心反辭發石飛化風發鬼摸腦殼漢臣厚厚敦敦驩館虎踞龍盤澗槽家内醬清傑作極頭酒豪機要秘書箕業卷銋餽節濫職牢靠連事蓮心六鹢旅夢冒混矊眇胚胎啟明星傾诐輕薄瓊片全丁遶佛善後攝像管時機水景束急死利梭發陶版天禀土巴庚惟思下趾