
行走跌撞貌。 聶绀弩 《論時局》:“我一面踢踢碰碰,一面怨天尤人,帶着在渾身傾瀉的汗水和兩腳的水泡,如醉如癡地走下了山。”
“踢踢碰碰”是現代漢語中一個拟聲類疊詞短語,主要用于描述物體連續碰撞發出的聲響。從構詞法分析,“踢”本義為用腳觸擊物體(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館),後引申為物體間的撞擊動作;“碰”指物體接觸瞬間産生的相互作用力,二字疊用構成ABAC式結構,強調聲響的持續性和雜亂性。該詞常見于口語語境,例如:“搬家時家具踢踢碰碰響個不停”,生動表現物體無序碰撞的狀态特征。
在語法功能上,“踢踢碰碰”既可作謂語描述動作過程(如“箱子在車廂裡踢踢碰碰”),也能作狀語修飾聲響(如“踢踢碰碰地滾下樓梯”)。《漢語疊詞研究》(語文出版社)指出,此類四字拟聲詞通過音節重複強化了動态場景的臨場感,符合漢語詞彙形象化的表達傳統。需注意的是,該詞尚未收錄于規範性詞典,屬于民間約定俗成的口語詞彙。
“踢踢碰碰”是一個漢語疊詞短語,其核心含義為“行走跌撞貌”,即形容人走路時因不穩或疲勞而跌跌撞撞的狀态。以下是詳細解釋:
拼音與注音
詞義解析
該詞通過疊字形式強化動作的連續性和笨拙感,常用于描述行走時磕絆、搖晃的狀态,隱含身體疲憊或環境阻礙的語境(、、)。
文學出處與例句
作家聶绀弩在《論時局》中寫道:“我一面踢踢碰碰,一面怨天尤人,帶着在渾身傾瀉的汗水和兩腳的水泡,如醉如癡地走下了山。”
此處的“踢踢碰碰”生動刻畫了人物在困境中艱難行走的形象。
使用場景
該詞多用于書面語或文學描寫,日常口語中較少使用,需注意語境適配性(、)。
“踢踢碰碰”通過拟聲與疊詞手法,形象化地傳遞出行走不穩的視覺與動态感受,常見于文學作品中增強場景表現力。
安下奧薮扒扯白須公必裡遲離崇班寵奬大家數啖啜道明多情善感二協貳行飛節芝附納腐殖質甲匠嘉肴界标介人酒紅決裂雷變綸言沒辦法梅裡盟壇南谯南朔槃錯平走慢步遷臣逐客篬筤強識博聞鉗口結舌謙讬蠕蛇三十六界垧牧杓窊印市鬨事火咒龍十教世箴泷岡表雙身子疏缪松羔松下塵俗籠佻捷同坎同類相從蛻皮王倪無籍人像鬥閑媚小闆歊歔