停留的意思、停留的詳細解釋

停留的解釋

[stop;stay;remain;stopover] 暫時留在某處,不繼續前進

在北京停留三天,以遊覽名勝古迹

詳細解釋

謂不繼續前進或移動。 晉 幹寶 《搜神記》卷十五：“望君之容，必是賢者，是以停留，依憑左右。” 唐 杜甫 《錦樹行》：“霜凋碧樹作錦樹，萬壑東逝無停留。”《古今小說·木綿庵鄭虎臣報冤》：“ 丁謂 慚愧，連夜偷行過去，不敢停留。” 巴金 《春》八：“他并不去深問這個，因為他的思想停留在别的事情上面。”

詞語分解

• 停的解釋 停 í 止住，中止不動：停止。停産。停學。停職。停頓。停刊。停戰。停業。停滞。 總數分成幾份，其中的一份：十停兒有九停兒是好的。 暫時不繼續前進：停留。停泊。 妥當：停妥。停當。 下開 筆畫數：；
• 留的解釋 留 ú 停止在某一個地方：停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。 不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留

專業解析

停留是一個漢語動詞，指人或事物暫時停止在某一地點、時間或狀态中，不繼續前進或發展。以下從權威漢語詞典角度對其釋義進行詳細解析：

一、《現代漢語詞典》（第7版）釋義

指暫時留在某處不繼續前進，或事物發展過程中暫時中斷。

例句：

1. 旅行團在古鎮停留了半日，感受當地文化。
2. 技術革新不能停留在理論階段，需付諸實踐。

   來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.

二、《漢語大詞典》釋義

強調“暫止”與“滞留”的雙重含義：

• 空間層面：逗留于某地（如“途中在驿站停留”）。
• 時間/狀态層面：發展或行動暫緩（如“談判停留于細節争議”）。

  來源：漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典[M]. 上海辭書出版社, 1986.

三、《現代漢語規範詞典》補充說明

明确其與“停止”的差異：

“停留”側重暫時性中斷，隱含後續行動的可能性（例：“暴雨導緻工程停留數日”）；

“停止”則指徹底終結（例：“生産已完全停止”）。

來源：李行健. 現代漢語規範詞典（第3版）[M]. 外語教學與研究出版社, 2014.

綜合詞義解析

詞性擴展：

• 名詞形式：停留期（如“簽證停留期”）。
• 副詞修飾：短暫停留、長期停留。

權威引用參考：

1. 呂叔湘. 現代漢語八百詞（增訂本）[M]. 商務印書館, 1999：強調“停留”需搭配處所賓語（例：“停留在表面”）。
2. 北京大學中文系. 現代漢語虛詞例釋[M]. 商務印書館, 1982：分析“停留”與“停頓”“停滞”的語義差異（如“停滞”含消極色彩）。

網絡擴展解釋

“停留”是一個動詞，指暫時停止行動或保持某種狀态，不繼續前進或改變。其含義和用法可從以下角度解析：

一、核心定義

1. 物理空間的暫停
   指人或事物在某個地點暫時停止移動。例如：“候鳥在濕地停留覓食”，“車輛在加油站短暫停留”。

2. 時間維度的延續
   強調狀态或動作在時間上的持續，如：“這份感動在我心中停留了很久”。

3. 抽象概念的停滞
   用于描述事物發展、思想等的暫時中斷，如：“技術研發停留在理論階段”。

二、語義辨析

• 近義詞
  “逗留”（帶有主觀停留意願，如旅行）、“滞留”（被動受阻的停留，如航班延誤）。

• 反義詞
  “離開”“啟程”“推進”。

三、搭配與語境

1. 常見結構

   • 停留 + 時間量詞：“停留三小時”
   • 停留 + 地點：“停留在十字路口”
   • 比喻用法：“目光停留在畫作上”

2. 使用限制
   通常不與永久性狀态搭配（❌“永遠停留”），需搭配“暫時”“短暫”等副詞。

四、文化引申

在文學中常被賦予情感色彩，如詩句“時光啊，請為我停留”，表達對美好瞬間的留戀。日常使用中需注意語境選擇，避免歧義（如“病毒在物體表面停留”具有科學客觀性，而“他停留在我記憶裡”則帶有抒情性）。

别人正在浏覽...

百盞倍徙便換側目常平錢車葥籌局唇亡齒寒初小廚宰大耳翁打翻戴見倒踬頂門鍼頂債第三野戰軍東原短券防隄榧子鲑菜鶴骨霜髯皇皇不可終日讙亮化域火引健卒賈師捐升跼高天蹐厚地款悃癞猴子老娘家酪乳兩情缱绻瞞裆褲曩體弄癡人農圃暖講烹銀平産求化求瑕人多阙少熱頭阮狂生食麝衾時貴失慌失蹤授時漱浣稅人探海燈外徭娴穆縣尊