
水回旋不前貌。 宋 蘇洵 《仲兄字文甫說》:“渟洄汪洋,滿而上浮者,是水也。” 清 曹寅 《南轅雜詩》之四:“欲識前 遼 古灰洞,一行培塿潦渟洄。”
“渟洄”是漢語中較為少見的複合詞,由“渟”與“洄”兩個單字構成,多用于文學性語境。根據《漢語大詞典》及《古漢語常用字字典》釋義:
一、本義解析
“渟”指水流停滞積聚的狀态,《說文解字》釋為“水止也”,如“淵渟”形容深潭靜止;
“洄”本義為水流回旋,《爾雅》注“逆流而上曰洄”,如“洄漩”指漩渦。
組合後“渟洄”表示水流既停滞又回旋的矛盾動态,常見于描寫江河特殊水文現象,例如:“石阻中流,水勢渟洄”(《水經注》類古籍描述)。
二、引申義與文學運用
在詩詞中,“渟洄”被賦予情感隱喻,如清代朱彜尊《曝書亭集》以“心緒渟洄”喻内心糾結;
現代文學則擴展用于形容事物在靜止中暗含湧動的狀态,如“時光渟洄于舊巷”(當代散文用例)。
三、權威參考
釋義綜合引自《漢語大詞典》(商務印書館,1994年)、《古代漢語詞典》(中華書局,2004年)中“渟”“洄”字條,及王力《古漢語常用字字典》對複合詞構成規律的闡釋。
“渟洄”是一個漢語詞彙,主要用于描述水流的狀态,以下為詳細解釋:
渟洄(拼音:tíng huí)指水回旋不前的樣貌,常用于描繪水流因受阻或地勢影響而停滞、盤旋的景象。例如:
兩字組合後,既包含水的停滞,又強調回旋的動态,形成一種矛盾而具張力的意象。
如需進一步了解,可參考《漢語大詞典》或古典文學作品中的用例。
白棒白冠氂纓傍轉波特不相聞問春花秋月初魄詞傑單元蹈厲丁丁列列斷蟒惡補風馬牛不相及紛至踏來感變甘貧守分各紮邦工氣公式龜從鬼島輥輥鶴列衡廬見説節慨劫取近水樓台即照孔徑遼廓立言闾邑南北合作凝颦判袂樸遬披砍破言寝滅起原确訊曲袷邥垂設戎收市授用刷目私耽嵩邙霆震菵露王母使者未辨菽麥為裘謂爲溫藉相進谿舂