[slim and graceful;tall and erect] 指身材修長美麗或花木細長挺拔。亦作“玉立亭亭”
形容花木主幹挺拔或美人的身材修長。 元 無名氏 《醉高歌帶喜春來·詠玉簪花》曲：“禁苑中試看花開，誰似他幽閑潔白，亭亭玉立琱軒外。” 清 沉複 《浮生六記·閨房記樂》：“有女名 憨園 ，瓜期未破，亭亭玉立，真‘一泓秋水照人寒’者也。” 巴金 《家》二三：“尤其可愛的是她那亭亭玉立的身材，比他妻子 沉氏 的短胖的身子好看多了。”
"亭亭玉立"是一個常用的漢語成語，形容人或事物姿态挺拔秀美。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
姿态挺拔優美
形容女子身材修長勻稱，或花木、山峰等形态高聳直立且優美動人。其中“亭亭”指高聳直立的樣子，“玉立”比喻如玉石般潔淨挺拔。該詞強調形态的挺拔與氣質的高潔。
動态與靜态兼具的美感
既可用于靜态描寫（如少女伫立、荷花初綻），也可隱含動态的輕盈感（如《浮生六記》中“亭亭似欲淩波而去”）。
字源考據
二者結合後，由物理高度延伸至風姿儀态的審美範疇。
權威詞典定義
據《現代漢語詞典》（第7版）及《漢語大詞典》：
亭亭玉立：形容女子身材細長秀美或花木形體挺拔勻稱。
（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[Z]. 北京：商務印書館, 2016.）
人物描寫
《聊齋志異·聶小倩》：“亭亭玉立，幽姿秀色，殆無其倫。” ——突出人物清麗脫俗的氣質。
自然景物
朱自清《荷塘月色》：“層層的葉子中間，零星地點綴着些白花……有亭亭玉立的，有袅娜地開着的。” ——賦予荷花拟人化的優雅形象。
美學價值
該詞融合中國傳統文化對“玉”的推崇（象征純潔、堅韌）與對“亭亭”形态的欣賞，形成兼具外形與神韻的審美标準。
適用對象擴展
除形容女性外，現代漢語中亦可修飾：
“亭亭玉立”是一個常用的漢語成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
形容女子身材修長秀麗、姿态優雅端莊，或形容花木、建築等形體挺拔美麗。其中：
（注：更多曆史用例可參考《北齊書》《浮生六記》等文獻）
别啓碧澗羹蔽旒渤澥逞材初中佽非趣使刀山調畫冬冬聲杜陵傑防空煩恹釜底遊魂福禧根水工官合響化痰绛衣濺濺鲛戶絶氣拷訊魁異老将砺淬零替柳牀六館鹿脯馬褂買賣經缗課摹録缥瓦沁園棋槊逑好全愈确指蘧蘧弱藻生死骨肉沈實適悶受名水舂淑容繐帷遂夜踏飡危弓文氣屋誅陷坑消黯銷假夏網