
[servant;office attendant;manservant] 舊指在機關或富人家裡做雜活的男仆
(1).聽從差遣;執役。 明 葉憲祖 《鸾鎞記·覓贈》:“[丑]方纔丞相爺説,差官舍與我同去,不知是那一位官長?[末]就該是我聽差。”《紅樓夢》第十四回:“又限明日一早傳齊家人媳婦進府聽差。” 阿英 《流離》二:“小輪聽差去了,我們隻得乘小劃船行。”
(2).舊時仆人的通稱。 魯迅 《彷徨·弟兄》:“他叫聽差打電話給 普悌思普 大夫。” 曹禺 《雷雨》第二幕:“這上上下下多少聽差都得我支派,我忙不開,我可不能等。”
“聽差”是漢語中具有曆史特征的複合詞,其核心含義指“聽從差遣、供使喚的人”。據《漢語大詞典》記載,該詞由“聽”與“差”兩個語素構成:①“聽”取《說文解字》“聆也”之本義,引申為接受指令;②“差”源自《廣雅》“使也”,特指官府或主人分派的任務。兩字組合後形成偏正結構,特指舊時在官府、富戶或機構中承擔雜役的低級職員。
在具體使用中,“聽差”可分為兩類場景:其一指清代官署中傳遞文書、處理雜務的胥吏,如《清會典》所述“各衙門聽差人役”;其二指大戶人家雇傭的男性仆役,負責端茶遞水、跑腿傳話等事務,這類用法在《紅樓夢》《老殘遊記》等明清小說中均有體現。
現代漢語中,隨着社會結構變遷,“聽差”作為職業稱謂已逐漸被“勤務員”“服務員”“助理”等新詞彙替代,但仍在曆史文獻研究和文學創作中保留其特定時代色彩。需要注意的是,該詞在當代口語中使用時可能帶有貶義色彩,多用于比喻被動接受指令的情形。
“聽差”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
指接受命令或任務,執行具體事務。例如:
特指在官府、富戶或機構中從事雜務的男性仆人,職責包括:
如需進一步了解曆史背景或文學作品中的具體用例,可參考《紅樓夢》《雷雨》等文獻原文。
庵摩羅懊惋班瞵灞橋本事弊事博簡長斧充溢畜發淙灂翠嶺陡度笃愛奪人翻作飛仙蓋風澤附旅敷珍蓋世之才更姓改物廣延雚葦過份海上之盟寒鸱黃落接屋結心解羽戟铓金幡靜綠荊人涉澭菊道人抗敵克膝空氣壓縮機淩并羅阇黴菌滅口披散耆年碩德跫跫肉顫心驚少翁生法恃明跳出佻躁梯橋彤幨投擲豚豚外眦污下險士顯説