月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

體化的意思、體化的詳細解釋

關鍵字:

體化的解釋

謂以自己的行動感化别人。 漢 蔡邕 《文範先生陳仲弓銘》:“正身體化,足以陶冶世心。”亦謂自身被感化。 廖仲恺 《<*********先生文集>序》:“讀先生之遺文者,能體化而力行焉,則此集之刻,為不虛矣。”

詞語分解

專業解析

“體化”是一個具有哲學和社會學色彩的漢語詞彙,其核心含義是指将抽象的理念、知識、制度或社會結構轉化為具體的、可感知的、身體力行的實踐或存在形态。它強調從理論、觀念層面落實到實際的身體行動、具體形式或社會現實的過程。

以下從不同角度對其詳細含義進行解釋:

  1. 哲學層面(尤其是現象學與身體哲學):

    • 指身體作為認知和體驗世界的主體性媒介。它挑戰了傳統身心二元論,認為認知、情感、意義并非僅發生于心靈,而是通過身體在具體情境中的活動(如感知、運動、姿态)得以形成和表達。知識、技能、習慣等通過反複的身體實踐被“内化”或“嵌入”到身體之中,成為無需刻意思考即可運用的“身體化知識”或“身體圖式”。例如,熟練的騎自行車者無需思考如何保持平衡,其身體已“體化”了這項技能。梅洛-龐蒂的知覺現象學對此有深刻論述,強調身體是“在世存在”的原初場所,意義通過身體的“體化”得以生成 。
  2. 社會學與人類學層面(布迪厄的實踐理論):

    • 指社會結構、文化規範、階級習性等通過長期實踐内化于個體身體的過程。布迪厄提出的“慣習”概念是“體化”的核心體現。慣習是“被結構的結構”和“促結構化的結構”,它通過個體在特定社會場域中的實踐(如禮儀、品味、言談舉止、身體姿态)被身體所習得和承載,并反過來指導個體的實踐。社會階層的區分、文化資本的差異,常常通過這種“體化”的、看似自然的身體表現(如步态、口音、飲食習慣)得以顯現和再生産 。
  3. 教育學與技能學習層面:

    • 指知識、技能從理論理解到身體熟練操作的内化過程。學習不僅發生在頭腦中,更發生在身體上。例如,學習遊泳不僅需要理解浮力原理,更需要通過反複的身體練習,讓身體協調動作、感受水流,最終将遊泳技能“體化”為一種身體本能。工匠的手藝、藝術家的表演技巧,都是高度“體化”的知識體現 。
  4. 文化與儀式層面:

    • 指文化價值、宗教信仰、集體記憶通過儀式化的身體實踐得以傳承和強化。宗教儀式中的跪拜、誦經、舞蹈,民俗活動中的特定身體動作(如舞龍、祭祀舞蹈),都是将抽象的文化意義“體化”為具體的身體行為,參與者通過親身參與這些身體實踐來體驗和内化其中的文化内涵 。

總結關鍵點:

引用參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館: 對“體化”及相關詞條(如“體現”、“具體化”)的釋義提供了基礎語言學依據。 (權威詞典,通常無直接線上鍊接,請查閱紙質版或授權電子版)
  2. 布迪厄(Pierre Bourdieu):《實踐理論大綱》(Outline of a Theory of Practice)、《區隔:品味判斷的社會批判》(Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste): 系統闡述了“慣習”、“場域”、“資本”等概念,其中“慣習”是“體化”的典型社會學表述。 (學術著作,可通過學術數據庫如JSTOR, CNKI等查找)
  3. 梅洛-龐蒂(Maurice Merleau-Ponty):《知覺現象學》(Phenomenology of Perception): 哲學上對身體作為認知主體和意義生成場所的經典論述。 (哲學經典,可通過圖書館或哲學資源網站獲取)
  4. 保羅·康納頓(Paul Connerton):《社會如何記憶》(How Societies Remember): 探讨了身體實踐(體化實踐)在文化記憶傳遞中的關鍵作用。 (人類學/社會學著作,可通過學術渠道獲取)

網絡擴展解釋

“體化”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面解析:

一、基本釋義

體化(拼音:tǐ huà)指通過自身行動感化他人,強調以身作則的教化方式。例如漢蔡邕在《文範先生陳仲弓銘》中寫道:“正身體化,足以陶冶世心”,即通過端正自身行為來影響他人。

二、延伸含義

該詞亦可表示自身被他人感化。如廖仲恺在《<孫中山先生文集>序》中提到:“讀先生之遺文者,能體化而力行焉”,意為讀者被孫中山的思想感化後付諸實踐。

三、用法特點

  1. 語境關聯:多用于描述道德教化或思想傳播場景,強調行動與精神的雙重影響。
  2. 曆史淵源:最早見于漢代文獻,近代仍被沿用,體現詞義的延續性。

四、參考資料

可通過漢典、滬江線上詞典等權威來源查閱詳細用例。

别人正在浏覽...

安濟坊八一三事變冰窟筆削狴圄燀燿成串逞力欑仄蹙縮戴日澹簡丹陸道德規範點頭之交巅越地乳鬥帳鵝帖反是富彊福水富有四海合衷共濟話仙惠臨艱瘁椒坡譏讒揭帖急管寂漻鹫石卷子開心顔克崇跨涉蠟籤兒列峙犂牛龍盞米廪排險披羅戴翠且猶清糟人中白生成嬸子太玄貼麻挺力同位推覈推子文質三統吳宮燕相習成風小舅銷難