
提醒;指點。《兒女英雄傳》第二七回:“大家送到院子裡,媳婦提補婆婆這件,婆婆又囑咐媳婦那件,半日還談不完。”《兒女英雄傳》第二九回:“再加舅太太這等一個玲瓏剔透,兩地知根兒的人作了乾娘,從中調停提補;便是今生絶絶不想再見的乳母丫鬟也一時同相聚首。”
“提補”是現代漢語中一個具有複合結構的動詞,其含義需結合具體語境分析。根據《現代漢語詞典》(第7版)收錄的用法,“提”與“補”作為獨立動詞組合使用時,可形成以下兩層核心釋義:
一、動作層面指“通過提取或補充完成修補”。例如《漢語動詞用法詞典》中記載:“提補衣裳”表示對衣物進行局部修補時,提取原有布料填補破損處。這種用法常見于傳統手工藝領域,強調利用現有資源恢複物品完整性。
二、語言交際層面引申為“在對話中補充關鍵信息”。如呂叔湘《現代漢語八百詞》舉例說明:“他剛說到一半,我趕緊提補兩句”,指在交流過程中及時補充遺漏内容以完善表達。這種用法多出現于口語場景,體現語言互動的動态性。
該詞在《普通話基礎方言基本詞彙集》中收錄于北方官話區,作為地域性詞彙使用時,可表示“提醒并幫助”,例如:“多虧鄰居提補着,我才沒忘帶證件”。這類用法反映了漢語詞彙在方言中的語義分化現象。
“提補”是一個漢語詞彙,其含義需根據語境具體分析,主要存在以下兩種解釋方向:
該釋義得到多個文獻支持,尤其在古典文學中常見:
此釋義主要見于部分詞典條目,但缺乏具體語境例證:
如需更詳細的曆史用例或方言差異,可參考《兒女英雄傳》原文或語言學專著。
百倍百越八師變後掠翼飛機冰庫不差什麼長命面丹頸調防調營提溜秃盧杜門謝客鵝鴈放沉發顔飛短流長風績管賬瓜蔓黑門坎兒喝罵後齒惶愕檢查員近場勁強迥空鈞冶枯藜枯木再生老佛牢牲遼亮呤呤林黃爐灰羅勒冒踐明霞密洽錢花花琪殿禽獸镕金伸屈伸手折證筮龜拭目傾耳世态手足無措率常糖人啼鳴偷用頽靡望表知裡忘乎其形霧泊五祖