田舍翁的意思、田舍翁的詳細解釋
田舍翁的解釋
年老的莊稼漢。 唐 白居易 《買花》詩:“有一田舍翁,偶來買花處。” 金 元好問 《族祖處士墓銘》:“人言田舍翁不通曉,果然!” 清 趙翼 《歸田即事》詩:“憐他未慣蓬茅宅,笑我原來田舍翁。”
詞語分解
- 田的解釋 田 á 種植農作物的土地:田野。耕田。 和農業有關的:田家。田園。 古同“畋”,打獵。 古同“佃”,耕作。 姓。 筆畫數:; 部首:田; 筆順編號:
專業解析
"田舍翁"是一個古漢語詞彙,具有鮮明的文化内涵和曆史背景,主要含義如下:
-
字面釋義與核心含義:
- 田舍:指農田和房舍,代指農村、鄉野之地。
- 翁:指老年男子。
- 因此,"田舍翁"的字面意思就是鄉野間的老農夫或鄉下老頭。它通常指代年老的農民,強調其生活在農村、從事農耕的身份和樸實無華的形象。
-
曆史與文化意蘊:
- 平民百姓的代表:在傳統社會中,"田舍翁"常被用來泛指普通的、社會地位不高的平民百姓,特别是從事農業生産的勞動者。它帶有一種樸素、本分、甚至有些土氣的意味。
- 謙稱或戲稱:古人有時會用"田舍翁"來自謙,表示自己見識淺陋、出身平凡。有時也用于戲稱或略帶輕視地稱呼他人。
- 隱逸或淡泊的象征:在某些語境下,"田舍翁"也隱含着遠離塵嚣、安于田園生活的意味,與官場、名利形成對比,帶有一定的隱逸色彩。它代表了回歸自然、知足常樂的生活态度。
- 著名典故:唐太宗李世民曾因魏征在朝堂上直言進谏,使其在寵愛的鹞鷹面前失态,事後憤憤地說:"會須殺此田舍翁!"(意思是一定要殺了這個鄉下佬!)。這裡的"田舍翁"就是帶有輕視、惱怒情緒的稱呼,指魏征這個耿直的大臣像不懂禮數的鄉下人一樣讓他難堪。這個故事生動體現了該詞在特定語境下的情感色彩。
-
現代使用:
- 在現代漢語中,"田舍翁"一詞的使用頻率較低,主要出現在書面語、文學作品或引用曆史典故時。
- 當使用時,它仍然保留着指代老農、鄉下人的核心含義,并常常帶有一種古樸、傳統、與世無争的聯想。有時也用于自嘲或形容某人思想觀念陳舊、跟不上時代(略帶貶義)。
權威參考來源(基于公認的權威漢語詞典與資源):
- 《漢語大詞典》(網絡版):該詞典是漢語詞彙研究的權威工具書,對"田舍翁"有詳盡的釋義和書證(如唐太宗典故)。其網絡版由漢語大詞典出版社和上海辭書出版社共同推出,是可靠的線上詞典資源。 (可訪問官方合作平台如 字海 或 漢典 查詢,但需注意漢典整合了多部詞典内容)。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館):商務印書館出版的《古代漢語詞典》是學習研究古漢語的經典工具書,其對"田舍翁"的解釋注重其在古代文獻中的用法和含義。
- 《辭源》(商務印書館):作為一部主要收錄古漢語詞彙和古代文物典章制度詞語的大型工具書,《辭源》對"田舍翁"的詞源、本義及引申義有清晰的梳理,尤其擅長解釋其曆史文化背景。
- 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館):雖然現代漢語中不常用,但作為規範現代漢語的權威詞典,其收錄的"田舍翁"詞條側重于其基本定義(年老的農民;鄉下人)和在現代語境下的理解。
"田舍翁"的核心指代對象是年老的農民或鄉下老頭。它承載着豐富的文化内涵:既是普通農民、平民百姓的代稱,也可能帶有謙遜、樸實、隱逸的意味,或在特定語境下含有輕視、戲谑的情感色彩。其使用多見于古代文獻和書面語中,是理解中國傳統文化和社會階層觀念的一個窗口。
網絡擴展解釋
“田舍翁”是漢語中一個具有文學色彩的詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
一、基本釋義
指年老的莊稼漢,字面由“田舍”(農田、農舍)和“翁”(老年男子)組成,字面即“田間老農”。該詞常被文人用于詩歌或自謙,既描述農耕生活的質樸,也暗含歸隱田園的志趣,如蘇轼詩句“此去真為田舍翁”即表達對簡樸生活的向往。
二、文學引用與引申
- 唐代白居易在《買花》中寫道:“有一田舍翁,偶來買花處”,通過老農視角諷刺權貴奢靡,凸顯階級對比。
- 金代元好問《族祖處士墓銘》以“人言田舍翁不通曉”自嘲,暗含對世俗評價的不屑。
- 清代趙翼《歸田即事》中“笑我原來田舍翁”則帶有自謙與豁達的意味。
三、特殊語境下的用法
在寓言故事《汝人識字》中,“田舍翁”被用來指代“土財主”,但此用法屬于特定文本的引申,需結合上下文理解。這類特殊含義需注意與主流釋義區分。
四、文化内涵
該詞不僅指代身份,更承載着歸隱思想和質樸價值觀,常與文人追求淡泊、親近自然的情懷相關聯。
别人正在浏覽...
百金闆魚便席避易避責台不得已而為之哺乳察警車戽遲怯瘳減雠視聰明誤大封道本電船調熟堆鴉鍍鋅鐵廢負否德福利經濟學阜通敷育告令貢使管頓古奧汗流浃體後廷淮王壺榼蛱蝶泉激勉九馗控揣闊步高談露見枚蔔煤爐彌撒墨暈幕屋貧雇品柱陴塢蒲龍艾虎峭坂绮繪輕肥帬屐榮荂肉色若輩奢溢識時務睢睢盱盱縮圖枵骨