天翻地覆的意思、天翻地覆的詳細解釋
天翻地覆的解釋
(1) [state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down;earth-shaking]∶形容徹底的變革
虎踞龍盤今勝昔,天翻地覆慨而慷。——毛6*澤6*東《人民*********占領南京》
(2) [in total disorder;extreme upheaval;in sheer pandemonium]∶形容秩序極為混亂
寶玉一發拿刀弄杖尋死覓活的,鬧的天翻地覆。——《紅樓夢》
詳細解釋
(1).形容發生根本的變化。 唐 劉商 《胡笳十八拍》詩之六：“天翻地覆誰得知，如今正南看北鬥。” 宋 文天祥 《立春》詩：“天翻地覆三生劫，歲晚江空萬裡囚。” 柯岩 《奇異的書簡》三：“在他們人生道路上發生了一個天翻地覆的重大事件。是的，這就是解放。”
(2).形容秩序大亂。《紅樓夢》第二五回：“ 寶玉 一發拿刀弄杖，尋死覓活的，鬧的天翻地覆。” 李劼人 《天魔舞》第十七章：“女的一定會使出各種手段，撒嬌撒癡的鬧的天翻地覆。”
詞語分解
- 天的解釋 天 ā 在地面以上的高空：天空。天際。天罡（北鬥星）。天淵（上天和深淵，喻差别大）。天馬行空（喻氣勢豪放，不受拘束）。 在上面：天頭（書頁上面的空白）。 氣候：天氣。天冷。 季節，時節：冬天。 日，一晝夜，或專指晝間：今天。 指神仙或他們所住的地方：天上。天宮。 自然界：天塹。天時。天籁（自然界的聲音，如風聲、鳥聲、流水聲）。 〔天幹（ 自然的、生成的：天然。天性。天職（應盡的職責）。天才（ａ．卓
- 覆的解釋 覆 ù 遮蓋，蒙：覆蓋。覆溺。覆蔽。覆被（遮蓋，喻恩蔭）。覆庇。 翻，傾倒，敗，滅：覆舟。颠覆。覆滅。覆轍（翻過車的道路，喻曾經失敗的做法）。覆沒（?）。覆水難收。覆巢無完卵（喻滅門之禍，無一得免，亦喻整體覆滅，個人不能幸存）。前車之覆，後車之鑒。 同“複”①②。 筆畫數：； 部首：覀； 筆順編號：
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:天翻地覆漢語 快速查詢。
網絡擴展解釋
“天翻地覆”是一個漢語成語，具有以下詳細釋義：
一、基本釋義
-
字面含義
指天地翻轉，形容變化極其巨大，或秩序極度混亂，也用于形容鬧得非常激烈的情景。
-
引申含義
- 徹底變革：如社會、環境等發生根本性變化（例：“改革開放以來，農村發生了天翻地覆的變化”）。
- 混亂喧嚣：形容場面失控、吵鬧不休（例：“寶玉鬧得天翻地覆”）。
二、出處與結構
- 最早出處：唐代劉商《胡笳十八拍》中“天翻地覆誰得知？如今正南看北鬥”。
- 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語、狀語、補語。
三、用法與示例
- 形容變化
- 例句：毛澤東《人民解放軍占領南京》中“虎踞龍盤今勝昔，天翻地覆慨而慷”。
- 形容混亂
- 例句：《紅樓夢》中“寶玉拿刀弄杖，鬧得天翻地覆”。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞：翻天覆地、地動山搖、天崩地裂。
- 反義詞：一成不變、風平浪靜。
五、補充說明
- 英文翻譯：earth-shaking（翻天覆地的）、in total disorder（極度混亂）。
- 注音：ㄊㄧㄢ ㄈㄢ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ，拼音為tiān fān dì fù。
如需更完整信息，可參考《胡笳十八拍》《紅樓夢》原文或權威詞典（如滬江線上詞典）。
網絡擴展解釋二
《天翻地覆》是一個常用的成語，形容事物的變化極其劇烈，天地都發生了翻覆的樣子。該詞的拆分部首為“口”和“土”，共有19畫。下面将分段詳細介紹《天翻地覆》的來源、繁體、古時候漢字寫法、例句以及組詞、近義詞、反義詞。
來源：《天翻地覆》這個成語的來源可以追溯到古代的神話故事。相傳在洪荒時期，人類遭遇天災地變，天空一片黑暗，地裂山崩。這種天地劇烈變化的景象形成了《天翻地覆》的意象。
繁體：《天翻地覆》的繁體字為「天翻地覆」，在繁體字中，字形更加複雜，有更多的筆畫。
古時候漢字寫法：在古代，漢字的形态與現代有所不同，包括字形和筆畫的安排。《天翻地覆》在古漢字中的寫法略有差異，但整體意義相同。
例句：他的突然離開讓整個公司陷入了天翻地覆的狀态，無法正常運轉。
組詞：使用《天翻地覆》這個成語可以組成其他詞語，如「天地翻覆」、「天翻地不覆」等，這些詞語都以《天翻地覆》為基礎，加以一些修飾。
近義詞：與《天翻地覆》相近義的詞語有「翻天覆地」，兩者都表達事物的劇烈變化，形式相似，意義相近。
反義詞：與《天翻地覆》相反義的詞語是「平靜如水」，兩者意義相反。《平靜如水》形容事物保持穩定，沒有任何變動。
綜上所述，《天翻地覆》是指事物發生劇烈變化，由于天地的翻覆而形成的成語。其來源于古代的神話故事，描述了古人對于天地劇變的想象和描繪。在古漢字中，《天翻地覆》有與現代不同的寫法和形态，但整體意義相同。在使用該成語時，可以靈活地組成其他詞語表達更多的意思。其近義詞是「翻天覆地」，反義詞是「平靜如水」。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
