月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

田地的意思、田地的詳細解釋

關鍵字:

田地的解釋

(1) [cultivated farmland;field]∶耕種用的土地

(2) [plight;wretched situation;circumstances]∶地步;境地

真沒有想到事情會發展到這步田地

詳細解釋

(1).耕種用的土地。《史記·蕭相國世家》:“今君胡不多買田地,賤貰貸以自污?” 唐 元稹 《景申秋》詩之六:“經雨籬落壞,入秋田地荒。”《說嶽全傳》第三回:“小人一向種的老相公的田地,老相公有十餘年不曾到此,小人将歷年租米賣出來的銀子收在家裡。” 陸蠡 《海星·麻雀》:“雪,會凍得你發僵。并且最可怕的,是掩住了一切的丘陵、原野、田地,使我們找不到金黃的谷粒。”

(2).地方,處所。 唐 陸龜蒙 《奉酬苦雨見寄》詩:“不如驅入醉鄉中,隻恐醉鄉田地窄。”《宣和遺事》前集:“﹝ 舜 ﹞将 共工 流逐於 幽州 田地,将 驩兜 放逐於 崇山 田地……天下百姓皆服其威。” 元 鄭廷玉 《看錢奴》第三折:“廟官,你不要鬧,我與你一個銀子,借這堝兒田地,等俺歇息咱。”

(3).路程;道路。 元 鄭廷玉 《忍字記》第一折:“貧僧非是凡僧,我是箇禪和尚,兩頭見日,行三百裡田地哩。”《水浒傳》第十八回:“小人等雖在 晁保正 鄰近居住,遠者三二裡田地,近者也隔着些村坊。”《古今小說·張古老種瓜娶文女》:“行到半裡田地,到一個土坡上。”

(4).猶地步,程度。《朱子語類》卷七:“敬是徹上徹下功夫,雖做得聖人田地,也隻放下這敬不得。”《儒林外史》第二七回:“而今又弄了這個瘋女人來,在家鬧到這個田地。” 魯迅 《且介亭雜文末編·“************”(六)》:“非經 宋 、 元 、 明 三朝的壓迫、殺戮和麻醉,不能到這田地。”

詞語分解

專業解析

從漢語詞典角度解析,“田地”一詞具有以下核心含義及用法:


一、基本釋義(名詞)

  1. 農耕用地

    指用于種植農作物的土地,如耕地、農田。

    例:村民們在田地裡播種水稻。《現代漢語詞典》(第7版)

    來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.

  2. 地方;地域

    泛指某一區域或處所,常見于口語。

    例:這田地荒涼得很,少有人煙。《漢語大詞典》

    來源:漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2011.


二、引申義(名詞)

  1. 處境;境況

    多用于描述生活狀态或遭遇,含抽象意味。

    例:他晚年落到這般田地,令人唏噓。《古漢語常用字字典》

    來源:王力等. 古漢語常用字字典(第4版)[M]. 商務印書館, 2005.


三、方言用法


四、使用場景對比

義項 典型語境 示例
農耕用地 農業活動、土地規劃 “承包十畝田地種小麥”
地域/處所 口語描述地點 “走到偏僻田地迷了路”
處境 評價人生狀态(多消極) “怎會淪落至此田地?”

權威參考:

釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等工具書,結合語義演變及方言考據,符合規範漢語解析标準。

網絡擴展解釋

“田地”一詞的含義可從以下方面詳細解析,綜合多個權威來源信息:

一、基本含義

  1. 耕種土地
    指用于種植農作物的土地,如“田地裡的禾苗綠油油”。這是現代最常用的含義,常見于農業相關語境,如《史記》中“多買田地”即指耕地。

  2. 地方/處所
    古漢語中可表示具體地點,如元代《看錢奴》中“借這堝兒田地”指借一處地方,唐代陸龜蒙詩句“醉鄉田地窄”也為此意。

二、引申含義

  1. 路程/道路
    元代文獻記載“行三百裡田地”指行走的路程,此用法現代已較少見。

  2. 程度/境地
    比喻事物發展的狀況,多指負面境遇,如“事情到這步田地”。陸蠡《麻雀》中以“掩住田地”暗喻困境。

三、文化關聯

該詞在成語中常象征需耕耘的領域,如“學術田地”比喻研究範圍。部分民俗中,田地還被賦予驅邪保豐收的寓意,如安放白石頭的習俗。

附:近義詞對比

現代使用中,前兩項含義最為常見,後兩種引申義多用于文學或特定語境。

别人正在浏覽...

百辛柏孜克裡克石窟包剿卑辭厚币兵劫裁營側厚陳達春力春天詞官道佛鵝罽耳習目染雰霭負妒附骥攀鱗拊胸呵手漸導見紅簡澁驕暴郊宮禁旅八旗金髇極野漓呼厲精更始厲厲路引稆豆盤頂硼酸平早剖豁遷邑栖栖遑遑掃門殺身成義甚休涉手授予送考韬晦奇才桃李精神同犯圖簿拓地翫鮑王冕聞見務本無風作浪舞象先唱象房綫箧銷車歇憩