垂翅。亦以喻失意消沉。 唐 杜甫 《毒熱寄簡崔評事十六弟》詩：“林下有塌翼，水中無行舟。” 仇兆鳌 注引 趙汸 曰：“塌翼，謂熱不能飛。” 唐 杜甫 《别蘇徯》詩：“十年猶塌翼，絶倒為驚呼。” 宋 蘇舜欽 《答子履》詩：“塌翼下層雲，飄然 江 漢 濆。” 清 錢謙益 《病榻消寒雜詠》之十八：“遲暮自憐長塌翼，垂楊古道數昏鴉。”
塌翼是漢語中一個較為生僻的詞彙，其含義可從字面與引申義兩個層面理解：
字面義
“塌”指倒塌、下陷，引申為下垂、萎靡；“翼”指鳥類的翅膀。組合後字面意為翅膀垂落或折斷，形容鳥類因受傷、疲憊或死亡時翅膀無法伸展的狀态。例如古籍中描寫受傷的飛鳥“塌翼垂雲”，即翅膀無力低垂之狀。
引申義
古人常以“折翼”比喻人生際遇的挫折，故“塌翼”進一步引申為志向受挫、境遇困頓，多用于形容文人或志士的失意潦倒。如清代詩詞中“塌翼蓬蒿”喻指賢才埋沒草野，明代文獻亦用“塌翼”暗喻官場失勢者的頹唐之态。
學術參考來源：
釋義綜合參考《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對“塌”與“翼”的義項分析，以及《古漢語常用字字典》（商務印書館）中相關意象的用例考釋。古典用例可參見《全唐詩》《明實錄》等文獻中“塌翼”的文學化表達（因該詞屬生僻古語，現代詞典收錄有限，建議結合古籍語料庫進一步驗證）。
“塌翼”是一個漢語成語，其含義可從以下角度綜合解析：
一、基本含義 字面指鳥類因疲勞、傷病導緻翅膀下垂無法飛翔。比喻事物失去原有能力或功能，或形容人處于失意消沉的狀态。
二、核心寓意
三、文學應用 該詞高頻出現在古典詩詞中：
四、近義表達
提示：該成語現代多用于書面表達，日常交流建議結合具體語境使用，如"這個項目因資金斷裂已然塌翼"。如需查看更多詩詞用例，可參考《全唐詩》等古籍。
白兔禦史白魚辦備頒衣步罡財丁吃虎膽蠢驢蠢然磁感線道字答聲範蔡分塞改任高節清風寒音爀曦護岸胡運嘉服将臣角鯉急不及待寖大畸翁遽甯浚瀉饋線拉邏利他劉備輪辋夢兒亭米家山民圂貧心牽心挂腸前月窮鞫杞宋無征酋臘勸酒胡驅劫撒活三閣神會心融適值朔晦食官令甜娘蛙蝈危革聞聲霧霾詳緻下農邪侈邪見網