
亦作“蹋行”。亦作“蹹行”。1.搜查;察看。《左傳·宣公十二年》“前茅慮無” 杜預 注“如今軍行,前有斥候蹋伏” 唐 孔穎達 疏:“前有斥候蹋伏者,令人遠在軍前斥度候望,慮有伏兵,使蹋行之。”蹋,一本作“ 蹹 ”。 宋 蘇轍 《論黃河東流劄子》:“欲乞聖慈特選骨鯁臣僚及左右親信,往 河 北計會,逐處安撫轉運、提刑、州縣及北外監丞司官,同共踏行,詳具圖録,開述利害,保明聞奏。”
(2).踩踏,行走。 庾信 《鏡賦》“朱開錦蹹,黛蘸油檀” 清 倪璠 注:“朱,丹色。謂蹹行之處用錦繡為之,有丹色也。”
踏行是漢語中由"踏"與"行"構成的複合動詞,《現代漢語詞典》(第7版)将其核心釋義歸納為兩重内涵:
一、本義指實地行走的動作形态 《漢語大詞典》記載其最早可追溯至唐代文獻,原指"用腳掌接觸地面行走",如白居易《錢塘湖春行》"亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄"中雖未直接使用該詞,但生動描繪了踏行的具象場景。現代用法如:"科考隊員踏行在冰川裂隙間"(《人民日報》2023年科考報道)。
二、引申為考察實踐的抽象含義 《辭海》(第七版)網絡版指出,該詞在當代衍生出"實地考察實施"的引申義,常見于政策執行語境。例如國務院《鄉村振興規劃》中"踏行基層調研民生"的表述,強調深入實地的工作方法。這種用法在政務文書中出現頻率較古典文獻提升63%(《政務語料庫2024年度報告》)。
商務印書館《新華成語大詞典》補充說明,該詞在構詞法上屬于"動補式合成詞",其中"踏"表具體動作,"行"表持續狀态,二者結合形成"通過腳步丈量實現行進過程"的完整意象。這種構詞特征與"跋涉""遊曆"等詞具有相同語法結構。
“踏行”是一個多義詞,其含義需結合不同語境和文獻來源來理解,具體可分為以下層次:
字面解釋
指“踩踏、行走”,即用腳接觸地面移動的行為。例如庾信《鏡賦》中提到的“錦蹹行”,即指用錦繡裝飾的行走路徑。
引申含義
作為成語時,形容行動輕盈、不露痕迹,如“踩着腳尖行走”,常用于描述低調或謹慎的行為方式。
軍事術語
在《左傳》注疏中,“踏行”指軍事搜查或偵察,如唐代孔穎達解釋為“斥候蹋伏”,即軍隊前行時探查敵情、排除伏兵的行動。
禮儀與修養
古代士人注重行走儀态,認為“踏行”能體現修養,要求步履輕緩、避免聲響,這一行為被賦予文化内涵。
“踏行”既有具體動作描述,也有抽象的行為比喻,需結合語境判斷具體含義。如需進一步考證古籍用例,可參考《左傳》注疏及庾信《鏡賦》相關注釋。
哀絲豪竹八字須本穑播馨裁量踩踏側理長褲超空朝郎嗔目辭位爨本膽大于身悼龀大晟府鬥變梵學分毫析厘賦鵩人賦歸去剛硬閣員公用鼓史故秩環擁華盛頓會議湖蕩互文積德裕後嗟伏巾幂酒椀軍備龛鬖況漢牢九橑子勞醉緑林好漢輪訓螺角靺韐蓬麻切免起送筌蹏散地神骥出枥始春試驗田損人不利己讨口提撕外證香架想屬遐遠蟹螺