[You find sth. by chance after travelling far and wide for it] 到處尋找都沒找到,卻由偶然的機會輕易得到了
"踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫"是一句廣為流傳的漢語諺語，其含義深刻且形象生動。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
一、核心語義解析 該諺語描繪了兩種截然相反的境遇：前半句"踏破鐵鞋無覓處"極言尋找之艱辛——即便穿破堅固的鐵鞋也遍尋不得；後半句"得來全不費工夫"則強調意外獲得之輕松——毫不費力便自然得到。整體表達曆經千辛萬苦求而不得的事物，卻在偶然間輕易獲得的人生體驗，凸顯機緣巧合的戲劇性。此說最早見于宋代《五燈會元》，明代馮夢龍《警世通言》使其定型為經典句式。
二、文化内涵與使用場景 諺語蘊含着中國傳統文化中"機緣"與"無為"的哲學思想。常用于三種情境：
三、權威詞典釋義佐證
四、現代語言應用實例 北京大學現代漢語語料庫顯示，該諺語高頻應用于兩類語境：
此諺語之所以流傳千年，在于其以鐵鞋踏破的具象化表達，深刻揭示了人生中執着與機緣的辯證關系，成為漢語中最富生命力的哲理諺語之一。
參考資料：
“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”是一句廣為流傳的俗語，其含義和背景可從以下幾個方面解析：
字面意思
“踏破鐵鞋”形容為尋找某物或答案而長途跋涉、曆盡艱辛；“無覓處”指始終未能找到。後半句“得來全不費工夫”則描寫最終在無意中輕松獲得所求之物。
整體寓意：比喻費盡心力卻未能如願，最終因機緣巧合或積累後的頓悟而達成目标。
情感表達
最早記載
該句出自明代馮夢龍《警世通言·金令史美婢酬秀童》，原為小說中描寫人物經曆的情節總結。
詩歌化用
宋代詩人夏元鼎在絕句中寫道：“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”，以此表達求道過程中從迷茫到頓悟的轉變。詩中“萬卷詩書看轉愚”揭示了過度依賴書本而忽視實踐的反差，最終在親身經曆中獲得真知。
努力與機緣的關系
看似“不費工夫”的獲得，實則是長期積累後的水到渠成。例如夏元鼎訪道多年未果，卻在實踐中豁然開朗，說明量變到質變的必然性。
對現實的啟示
常用于形容兩種情境：
提示：若需了解具體詩詞賞析或近義詞（如“衆裡尋他千百度，蓦然回首，那人卻在燈火闌珊處”），可參考古詩文網或滬江詞典的擴展内容。
變轉不浄粹折打醮擔籠颠當東西玉惡風二次多項式凡境翻臉不認人紛挐浮瘗高勝耕耒垢恥苟語鬼炊軌軌過水面鼓鰓畫黃戶丁景西金牛座絶識克期快意當前潰引遼東白鶴鑼齊鼓不齊率遵滿聽妙麗末校木章南中铙挽年末畔換若榴弱者入缵桑弧蒿矢神明誓言水瑞私生子邃略體元立極通幽洞靈土地祠襪帶望衡對宇微密握遞汙罇抔飲香澤線呢小宗