梵語stūpa或古 印度 俗語thūpa的音譯。塔。 唐 玄應 《一切經音義》卷十六：“塔婆：或言‘偷婆’，或言‘藪鬥波’，皆訛也。正言‘窣覩波’，此言‘廟’也。”《釋氏要覽·送終立塔》：“梵語‘塔婆’，此雲‘高顯’，今略稱‘塔’也。”
"塔婆"是佛教用語中的一個專有名詞，其核心含義如下：
詞源與基本定義
"塔婆"一詞源于梵語"stūpa" 的音譯，古印度巴利語作"thūpa"。在漢語中，它最初指用于存放高僧舍利（遺骨）或佛骨的塔式建築，是佛教的一種紀念性建築物。其基本形态通常為覆缽狀（半球形）的墳冢，上有平頭和相輪（傘蓋）等裝飾，後演變為各種形式的佛塔。
來源：佛教術語辭典、梵漢翻譯研究。
具體形态與功能
在漢傳佛教中，"塔婆"主要指僧人的墓塔，尤其指安放僧人骨灰或舍利的塔。它區别于供奉佛像的"佛塔"（如大雁塔、小雁塔），更側重于作為個人（尤其是高僧）的靈骨供奉之所。其規模可大可小，形式多樣，常見于寺廟旁或專門的塔林（如少林寺塔林）。
來源：中國佛教建築史、寺院文化研究。
在日本佛教中的特殊形式
在日本，"塔婆"（とば，通常寫作"卒塔婆"）的含義有所演變和特指。它主要指一種長條形的木質牌位（闆塔婆），豎立在墓後或墓旁。這種卒塔婆上書寫梵文種子字、佛號、經文、戒名、法號及逝者信息，主要用于追薦供養、祈福消災，是日本佛教喪葬和祭祀儀式中的重要物品。
來源：日本佛教文化研究、東亞喪葬習俗比較。
總結釋義
綜合來看，"塔婆"的核心含義是：
源于梵語"stūpa"的音譯，原指安放佛教聖者舍利的塔狀建築。在漢傳佛教中主要指僧人的墓塔；在日本佛教中則特指用于追悼的木質牌位（卒塔婆）。
來源：綜合佛教詞典釋義。
注意：由于未能找到可直接引用且包含該詞條詳情的線上權威漢語詞典網頁鍊接（如《漢語大詞典》、《辭海》網絡版等），以上解釋基于公認的佛教術語知識、建築史及文化研究共識進行闡述，以确保内容的專業性和準确性。如需最權威的詞典定義，建議查閱實體版或官方網絡版的《漢語大詞典》、《佛學大辭典》或《辭海》相關條目。
“塔婆”是漢語中一個與佛教文化相關的詞彙，其含義和解釋如下：
“塔婆”是梵語stūpa 或古印度俗語thūpa 的音譯，意為“塔”。在佛教語境中，指用于供奉佛舍利、經卷或紀念高僧的宗教建築，具有高聳、莊嚴的特點。
在佛教傳統中，塔婆不僅是存放聖物的場所，更象征佛法的高深與神聖，常見于寺廟或修行場所。
提示：以上内容綜合了漢典、佛經音義等來源的釋義。如需進一步了解佛教建築術語，可查閱專業佛學詞典。
百面雷百衣百隨襃斜道璧琰超乎尋常成龍車主持異大豆倒行低聲下氣方解石風激電飛分朋撫會伏雞夫馬革帶移孔跟頭歌仔戲關鍵官僚資本紅粉後堤畫籌煥朗火屑江門見義勇爲狡戾積階赍具漃漻井蟇金母勁強九刑狼狽萬狀冷嘲熱駡連裌零用理折洛派命履匍匐而行遷譌喬人七寶粥诎法如此而已如丘而止適徙詩中有畫壽陵失步水舵蒜條金怗然聞風而至香江小官人