月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

桃腮的意思、桃腮的詳細解釋

關鍵字:

桃腮的解釋

(1).形容女子粉紅色的臉頰。 元 白樸 《醉中天·佳人臉上黑痣》曲:“覷著嬌态,灑松煙點破桃腮。” 明 沉仕 《催拍·偶見》曲:“俊滿桃腮,疑是朝雲。”《兒女英雄傳》第四回:“唇似丹硃,蓮臉生波,桃腮帶靨。”

(2).指未經嫁接的桃樹所開的花。 清 李漁 《閑情偶寄·種植·桃》:“桃之未經接者,其色極嬌,酷似美人之面,所謂桃腮、桃靨者,皆指天然未接之桃,非今時所謂碧桃、絳桃、金桃、銀桃之類也。”

詞語分解

專業解析

“桃腮”是漢語中形容面容的古典審美意象,包含以下三層含義:

一、本義解析 “桃腮”由“桃”與“腮”構成聯合式複合詞,《漢語大詞典》記載其本指“桃花般紅潤的面頰”,特指女子青春期的健康膚色特征。這種表述源自桃花的自然形态特征,粉紅花色與少女頰紅形成通感聯想。

二、比喻延伸 在文學語境中,“桃腮”具有雙重象征:

  1. 青春意象:如《全唐詩》中崔護“人面桃花相映紅”的經典比拟,将少女绯紅臉頰與灼灼桃花互喻
  2. 病态美學:明清小說常用“杏臉桃腮”形容肺病患者的面部潮紅,反映古代對病态美的特殊審美取向

三、文化内涵 該詞承載着中國古代文學中的植物拟人傳統,據《中國審美文化通史》記載,自《詩經》時代起,桃李等植物便與女性容貌形成固定喻體關系,這種比拟在唐宋詩詞創作中達到高峰,成為東方美學體系的典型表達範式。

網絡擴展解釋

“桃腮”是一個漢語詞語,主要有以下兩層含義:

一、基本釋義

  1. 形容女子粉紅色的臉頰
    指女性臉頰如桃花般紅潤嬌嫩,常用于文學作品中描繪美貌或健康氣色。例如《兒女英雄傳》中“桃腮帶靨”的描寫,即通過“桃腮”凸顯人物容光煥發之态。

  2. 指未經嫁接的桃樹所開的花
    這一釋義源自植物學,強調桃樹自然生長的原生狀态,多見于古代文獻或農學描述。


二、使用場景與文化内涵


三、補充說明

該詞兼具審美與自然雙重意蘊,需結合語境區分具體含義。若用于人物描寫,通常偏向第一層釋義;若涉及植物或農事,則可能指代原生桃花。

别人正在浏覽...

拜客儤直筆墨之林參體忩忙調責疊重鬥辯頓廢返魂香發潛闡幽鳳歌鸾舞鳳管鸾笙蜂狂蝶亂負命敢子是關漢卿管下寒女何因謊漢子花盤火耕水種槚楚獎杯建首駕雲驚吵鯨罟荊株即戎可待枯株朽木浶浪陵居辚囷麟史流梗露水相逢漫天要價梅吹菛冬夢回明幹明祀珉石模傳旁激漂蓬斷梗氣褊七死取足繞手庶獸數術鐵室豚拍舃鹵畏偄小字本