月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

掏渌的意思、掏渌的詳細解釋

關鍵字:

掏渌的解釋

亦作“ 掏漉 ”。猶勞碌。《金6*6*梅詞話》第十二回:“恐怕他家粉頭掏渌壞了你身子,院中唱的,一味愛錢,有甚情節。”《歧路燈》第十二回:“你再休要這樣,越掏漉的病不好。”原注:“或作掏漉,掏碌,猶言勞碌。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:掏渌漢語 快速查詢。

專業解析

“掏渌”一詞在《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書中均未收錄,其詞義及用法需結合具體語境分析。根據漢語構詞法推測,“掏”指用手探取,“渌”為清澈的水或過濾之意,組合後可能指“通過篩選或過濾的方式獲取某物”,但此解釋缺乏文獻用例支撐。

該詞或為方言詞彙的異寫形式,如部分地方語言中存在“掏漉”一詞,見于佛教典籍《景德傳燈錄》中,原指“從水中撈取”,後引申為“去除雜質、提煉精華”。另有學者指出,在江淮官話中“掏渌”可作“整理收拾”解,但該用法未被普通話體系吸納。

建議使用者優先采用《現代漢語詞典》收錄的标準詞彙,若确需使用“掏渌”一詞,應提供具體語境以便準确定義。對于專業詞彙研究,可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》及《漢語大詞典》相關條目。

網絡擴展解釋

“掏渌”是一個多義詞彙,具體含義需結合語境分析,主要存在以下兩種解釋:

一、基本含義(清除障礙)

  1. 字面解釋
    由“掏”(用手或工具取出)和“渌”(淤泥)組成,字面意為清除淤泥。
  2. 比喻義
    引申為排除困難、消除障礙,使事物恢複正常運作。例如:“治理河道需先掏渌泥沙,才能暢通水流。”

二、引申含義(勞碌、消耗)

  1. 古典文學中的用法
    在《金瓶梅詞話》《歧路燈》等明清小說中,“掏渌”被用作“勞碌”或“消耗精力”之意,如“掏渌壞了身子”指過度勞累導緻身體受損。
  2. 異體寫法
    該詞在古籍中亦寫作“掏漉”“掏碌”,屬于方言或口語化表達。

三、使用建議

兩種解釋的差異可能源于詞義演變或方言影響,需根據具體場景區分。

别人正在浏覽...

呗贊邦比罷軟鼻孔撩天不毛之地參寥曹吏叉道柴頭初唐四傑怠安燈飾東道主蕃輔風字硯閤門使赫連講求奸衺郊特金盆戟矟祭祖巨川材抉目胥門烤花空格括镞良民證療饑臨遣六虱毛息盟心夢行症摩西黏滞起樓情報輕諾勸盤榷賦區謀屈人瑞命喪具社會主義經濟蓍策宿陳肅純慆耳挑谑蔚映文章草我咱屋裡的向早嫺妖骁桀夏清侯