[close a bargain;bargain] 生意成交前或談判中就價格或條件争執、協商
經過一番讨價還價,拟定了一個折衷方案
(1).指在商品成交過程中，買賣雙方對價格要求的一增一減。《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“ 三巧兒 問了他讨價還價。” 周作人 《知堂回想錄》二六：“每天早起，這在我并不難，就是換取了九十幾文大小不一的銅錢，須得摻雜使用，讨價還價的買東西。”
(2).比喻接受任務或舉行談判時，雙方對所提條件斤斤計較，反複争論。 徐鑄成 《舊聞雜憶續篇·王瑚的诙諧》：“他們大概在兩面看風色，兩面讨價還價，待善價而賈。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第三章：“我是叫你把隧道外邊工作的五個班抽出來。不準讨價還價！”
“讨價還價”是漢語中一個常用的四字成語，其核心含義指買賣雙方在交易過程中反複商議價格的行為。根據《現代漢語詞典》（第七版，商務印書館）的釋義，該詞可分解為“讨價”與“還價”兩個動作：前者指買方要求賣方降低售價，後者指賣方提出新的價格回應。這一行為不僅存在于商業交易場景，也常用于比喻其他領域的協商過程。
從語義演變角度看，《漢語成語大詞典》（中華書局）指出，該成語最早見于明代市井交易記錄，原指商品買賣中的議價行為，後逐漸擴展至形容雙方在利益、條件等方面的反複磋商，例如“勞資雙方就福利問題進行多輪讨價還價”。其構成方式屬于聯合式複合詞，前後兩個動賓結構互為補充，強化了互動性特征。
在語言學層面，《新華成語詞典》（商務印書館國際有限公司）強調該成語的語用功能：既可作為中性詞描述商業活動（如“菜市場裡顧客與攤販讨價還價”），也可帶有輕微貶義，暗指過度計較得失（如“合作需要誠意，不能一味讨價還價”）。這種雙重語義特性使其成為漢語中描述協商行為的高頻詞彙。
“讨價還價”是一個漢語成語，讀音為tǎo jià huán jià，其核心含義是買賣或談判中雙方對價格或條件反複争議。以下是詳細解釋：
如需進一步了解成語典故或具體案例，可參考《古今小說》原文或商業談判相關文獻（）。
安泊白闆天子拜見倍加便所辟召補處赤德侈俗黜遣單檔箪瓢屢罄釘靈故心杭紡號衣紅娘江妃降尊纡貴轎簾謹惠九峤鋸工居舍居庸關據杖拉把攬涕櫑具連搭劣丈靈飇劉公嘉話毛毛冒襲美酒謎燈閩南話齊辔任務社會秩序韘觿世事洞明事體私殖松香騰沓恬寂銅烏頑鈍萬古流芳惟利是趨文定無偶污染詳明銜勒宵人小帖兒蟹杯